看过yes or no的朋友们是不是对电影中，Aom对Tina说的那句“妈妈说，如果我们爱上一个人，就像有一百只蝴蝶在肚中翩翩起舞。”影响深刻呢？下面我们就来学习说这句话改怎么表达~ 
中文名： 想爱就爱
外文名： Yes or No
其它译名： 拉小手（台） / 是否敢爱 / 我的同居密
主演： 蒂娜·吉塔勒拉，奥密兹·苏查拉特

《想爱就爱》（泰ㄎㄎ┎），泰国的唯美爱情电影。电影讲述的是发生在大学二人寝室里喜欢玩“是”或“否”游戏的两个女孩之间纯美的爱情故事，该片被称作“女版《暹罗之恋》”。该影片于2010年12月16日在泰国上映。
OST欣赏：《对视》

แม่บอกว่า ถ้าเรารู้สึกชอบใคร เราจะรู้สึกเหมือนมีผีเสื้อเป็นร้อยตัวบินอยู่ในท้องอ่ะ
妈妈说，如果我们爱上一个人，就像有一百只蝴蝶在肚中翩翩起舞。

词汇学习：
แม่ 妈妈
บอก 告诉
ถ้า 如果，若
รู้สึก 感觉
ชอบ 喜欢
ผีเสื้อ 蝴蝶
ร้อยตัว 百只
บิน 飞舞
ท้อง 肚子

句型学习：
主语+บอกว่า+句子 某人+说+句子 主要用于陈述某一个人说了什么
例句：
เขาบอกว่าเขาไม่อยากไปเรียน 他说他不想去上学！

你学会了吗？试试用今日学过的句型或词汇来造一个句子吧~
 点击查看更多此系列文章>>