《泰语跟我学》，100篇课文，每天一篇，让你三个月学会泰语；100个话题，每天一个，聊什么都能张口；100个音频，纯正泰国人口音，让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。

点击获取音频：


73 [เจ็ดสิบสาม] 允许，同意某人做某事 (ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

你已经被允许开车了吗？
คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ?
kun dâi ráp à-nú yâat hâi kàp rót dâi láew rĕu ?

你已经可以喝酒了吗？
คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ?
kun dâi ráp à-nú yâat hâi dèum aen-gor-hor dâi láew rĕu ?

你已经可以一个人出国了吗？
คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ?
kun dâi ráp à-nú yâat hâi bpai dtàang bprà-tâyt kon dieow dâi láew rĕu ?

允许，可以，准许， อนุญาต / ...ได้
à-nú-yâat / ... dâi

我们可以在这里吸烟吗？
เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ?
rao sòop bù rèe têe nêe dâi măi • kráp / ká ?

这里可以吸烟吗？
ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ?
dtrong née sòop bù rèe dâi măi • kráp / ká ?

可以用信用卡付款吗？
จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ?
jàai dûay bàt-kray-dìt dâi măi • kráp / ká ?

可以用支票付款吗？
จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ?
jàai chék dâi măi • kráp / ká ?

只可以用现金付款吗？
จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ?
jàai ngern sòt tâo nán rĕu • kráp / ká ?

我现在可以打一个电话吗？
ขอใช้โทรศัพท์ได้ไหม ครับ / คะ?
kŏr chái toh-rá sàp dâi măi • kráp / ká ?

我现在可以提一些问题吗？
ขอถามอะไรได้ไหม ครับ / คะ?
kŏr tăam à-rai dâi măi • kráp / ká ?

我现在可以说点话吗？
ขอพูดอะไรได้ไหม ครับ / คะ?
kŏr pôot à-rai dâi măi • kráp / ká ?

他不可以在公园里睡觉。
เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้
kăo non nai sŭan săa-taa-rá-ná mâi dâi

他不可以在车里睡觉。
เขานอนในรถไม่ได้
kăo non nai rót mâi dâi

他不可以在火车站睡觉。
เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้
kăo non têe sà-tăa-nee rót fai mâi dâi

我们可以坐下吗？（表示请求）
เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ?
rao kŏr nâng dâi măi • kráp / ká ?

我们可以看菜单吗？
เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ?
rao kŏr raai gaan aa-hăan dâi măi • kráp / ká ?

我们可以分开付款吗？
เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ?
rao kŏr yâek jàai dâi măi • kráp / ká ?

 点击查看更多此系列文章>>