เหินฟ้าไปลัลล้าแดนกิมจิคราวนี้ สาวกุ๊บกิ๊บ สุมณทิพย์ ทำแซบอีกแล้วค่า หลังจากที่นางเคยตกเป็นข่าวนอกใจแฟนหนุ่มสุดฮ็อต มาริโอ้ เมาเร่อ แอบไปกิ๊กไฮโซหนุ่มที่มารุมจีบมาแล้ว งานนี้สงสัยจะงานเข้าอีกครั้ง แหม...ก็สาวกุ๊บกิ๊บ She ออกจะอัธยาศัยดี๊ดี โดยเฉพาะกับหนุ่มๆ ไม่พลาดที่บรรดาหนุ่มๆ จะติดอกติดใจคาแรคเตอร์แซบเวอร์ของคุณเธอเข้าให้
ล่าสุด สาวกุ๊บกิ๊บ ขอแอบนอกใจ มาริโอ้ บินไปแซบซี้ดปาร์ตี้กับดาราหนุ่มแดนกิมจิอย่างสนิทสนมกันเป็นพิเศษ เอ...หรือว่านางอยากจะประชดหนุ่มโอ้ที่สาวชาวจีนรุมกรี๊ดจนทำให้คุณเธอเกือบถูกแอนตี้เพราะดันไปโพสต์รูปสวีทกับหนุ่มโอ้ขณะเที่ยวญี่ปุ่นด้วยกัน งานนี้ She ก็เลยขอจัดหนักจัดเต็ม ตีซี้พระเอกเกาหลีบ้าง ให้มันรู้ไปว่าสาวอย่างกุ๊บกิ๊บน่ะ...ก็มีดีเหมือนกันย่ะ อิอิ

文章大意：泰国知名女星Gubgib近日又赴“泡菜王国”——韩国“逍遥”，“背”着男友马里奥，挽着“高帅富”的手，笑容格外灿烂。在外，Gubgib总表现出一副“天使”的性格，尤其对男士，更是“宠爱有加”，难怪这么多异性拜倒在她的石榴裙下。
近日，Gubgib远赴韩国“偷心”，与泡菜王国花美男亲密互动。此举是否会像上次与马里奥游日本一样，被中国粉丝炮轰呢？这次，Gubgib干脆“放手大干”，与韩国男一号“小暧昧”一会儿，让大家见识一下她的“真本事”。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。