分手的理由万万千千，你却只有一句“爱已尽”。感情没了，说什么也都毫无意义了吧？你也许不过是，懒得多费口舌罢了。对于我来说，忘记你，开始新的生活，才是最好的分手理由吧。

แค่คำว่า..หมดรัก
只是……爱已尽

 
翻译：阿狂
 
สำหรับคำที่ว่า "หมดรัก"
说什么“爱已尽”
 
ที่เขาบอกให้เรา เราจงเก็บไว้
他既然这么说，我也只能接受
 
แต่ก็อย่าไปใส่ใจ
但也不用太在乎
 
เพราะอาจมีใครที่รักเรามากกว่า..มัน..
因为也许还有比他更好的人来爱我

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。