1

เดินหน้าถ่ายทำกันเต็มที่ สำหรับละคร รอยรักหักเหลี่ยมตะวัน และ รอยฝันตะวันเดือด ในซีรีส์ชุด The Rising Sun ที่ก่อนหน้านี้ กระปุกดอทคอม ได้รวบรวมภาพการซ้อมเคนโด้ของ 2 พระเอก ณเดชน์ คูกิมิยะ ในบท ริว กับ มาริโอ้ เมาเร่อ ในบท ทาเคชิ สองพี่น้องสุดหล่อแห่งตระกูลโอนิซึกะ พร้อมด้วยเหล่าขุนพลของตระกูลซึ่งนำทีมโดย อู๋ ธนากร มาให้แฟน ๆ ได้ชมกันไปแล้ว

目前The Rising Sun 三部曲中的《日冕之恋》、《烈阳梦痕》正在全力拍摄中，在看到这部电视剧播出之前，我们一起来看看2个男主角Nadech和Mario兄弟俩又和我们来分享这个团队里面的事情吧。

 ล่าสุดก็มีภาพของนางเอกสาวขวัญใจ... เอ๊ย! คู่ขวัญ ของหนุ่ม ณเดชน์ อย่างสาว ญาญ่า อุรัสญา ขณะซ้อมเคนโด้ร่วมกันหนุ่ม ๆ ออกมาให้ได้ชมกันแล้ว ซึ่งงานนี้สาว ญาญ่า เธอทั้งขึงขัง จริงจัง ตั้งใจซ้อมไม่แพ้พวกผู้ชายเลยทีเดียว ถ้าไม่เชื่อก็ลองไปชมภาพ มาริโอ้ ณเดชน์ ญาญ่า ซ้อมเคนโด้ จากกองละคร รอยรักหักเหลี่ยมตะวัน รอยฝันตะวันเดือด กันเลยจ้า
最近也有流出了不少Nadech和Yaya的拍戏的剧照，这次呢，Yaya可是非常的严肃庄严，非常用功地练习，一点也不输给男生们哦，如果不相信的话，就一起来看看Mario、Nadech、Yaya一起练剑道的画面吧！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
更多阅读推荐：
Nadech和Yaya再次联手出演泰剧《烈阳梦痕》 
马里奥与Nadech新剧玩转日本剑术 
马里奥和Taew携手上演黑帮电视剧《日冕之恋》 
 

2

3

4

5

6