เพื่อนรักฉัน เอาหมามาฝากไว้  
亲爱的朋友把小狗寄托在我这里

มันชื่อปั๊บปีดูPoppydoo สีขาวๆ หัวฟูๆ
它叫 雪白雪白的 毛茸茸的头

และหน้าที่ฉัน ต้องเป็นพี่เลี้ยงให้กับมัน
我的责任就是 要好好照顾它

เอาอกเอาใจ มันทั้งวัน มอบความรักและเอ็นดู
整天千方百计讨好它 ，又是照顾你又是卖萌

* และมันก็ร้าย ราย รายยยย ร้าย แล้วมันก็หายยยยไปไหน
它调皮啊~~~调皮~~不知道跑到哪里去了

เธอต้องโกรธแย่เลย
你肯定非常的生气

** โอ๊ะโอ เราจะทำยังไง จะทำยังไงละทีนี้
O~~O~~我应该怎么做 这下该怎么办？

หาเท่าไร เท่าไร ก็ยังไม่เจอมันสักที วู้ววว
不管怎么找 怎么找 都没有找到它 wuwu~~

หาปากซอยไปจนสุดซอย ยังไงก็ไม่มี
从小巷头找到巷尾，还是没有

เดี๋ยวงานเข้าแน่เลย
这下麻烦了

โอ๊ะโอ เราจะทำยังไง จะทำยังไงละทีนี้
O~~O~~该怎么办 这下该怎么办？

ก็เธอจะเข้ามาเอามันคืนภายในห้านาที อู้ววว
你就在五分钟之内问我要回它 呜呜~~

งั้นตัวฉันก็คง ต้องแก้ปัญหาในตอนนี้
我必须现在解决这个问题

ก็งั้นฉันเป็น หมาให้เธอ อ๊ะ
那我当你的小狗好了~

(ซ้ำ *, **)
ช่วยเลี้ยงฉันหน่อย (เลี้ยงฉันหน่อย)
拜托养养我吧~~（养我吧~）

ช่วยเลี้ยงฉันหน่อย (เลี้ยงฉันหน่อย)
拜托养养我吧~~（养我吧~）

ช่วยเลี้ยงฉันหน่อย (เลี้ยงฉันหน่อย)
拜托养养我吧~~（养我吧~）

จะยอมเป็นหมาที่แสนดี
我愿成为你最好的小狗狗

ช่วยเลี้ยงฉันหน่อย (เลี้ยงฉันหน่อย)
 拜托养养我吧~~（养我吧~）

ช่วยเลี้ยงฉันหน่อย (เลี้ยงฉันหน่อย)
拜托养养我吧~~（养我吧~）

ช่วยเลี้ยงฉันหน่อย (เลี้ยงฉันหน่อย)
拜托养养我吧~~（养我吧~）

จะยอมเป็นหมาอยู่กับเธอ ตลอดไป..
我愿成为你永远的小狗狗~~