汉语中有词是多义词,泰语中也有不少的多义词。他们放在不同的句中,表达不一样的意思。多义词是使句意丰富多彩的词汇,很有趣哦~泰语中的จัด是个多义词,我们一起来学习吧!

จัด多义词,常用有一下两种意思:

๑动词,意思是“安排、布置、收拾、举行、召开”等。如:

ห้องนั้นเขาจัดไว้สำหรับแขก那个房间专门为客人布置的。

ผมกำลังจัดกระเป๋าอยู่我正在收拾行李。

มหาวิทยาลัยจะจัดประชุมเรื่่องการเรียนการสอนต่างประเทศในประเทศจีน

学校要召开中国外语教学会议。

๒副词,意思是“十分、非常、很、浓、深、强烈、猛烈”等,多用于口语。如:

ร้อนจัด太热                      หนาวจัด太冷                    แดงจัด太红

ลมจัด风大                       แดดจัด阳光强烈                เค็มจัด太咸

相关阅读推荐:
泰语语法:เอง的两大用法 
泰语语法:ต่าง的六大常用法 
泰语语法:“ที”的八大含义和用法 
泰语语法:十五分钟掌握“ตั้ง”的八大用法