为庆祝Dichan Magazine创刊37周年，Dichan杂志邀请了多位著名女星来“百花争艳”做封面。杂志内页还拍摄了众泰国一线女星展示的时尚系列大片。赶快来大饱眼福吧！

ฉลองหนังสือครบรอบ 37 ปี เห็นทีจะธรรมดา ๆ ไม่ได้ สำหรับนิตยสาร "ดิฉัน" ที่ขอนำเหล่าดารา-นางแบบดังตัวแม่ ทั้งรุ่นเล็ก รุ่นใหญ่ มาประชันโฉม นำทีมโดย ต่าย เพ็ญพักตร์, ซอนย่า คูลลิ่ง, เจนี่ อัศวเหม, เยลหลี แมคอินทอช, ตุ๊ก ชนกวนันท์, จี๊ด แสงทอง และน้องเล็ก มิ้นต์ ชาลิดา มาขึ้นปก
为庆祝Dichan Magazine创刊37周年，Dichan杂志邀请了多位著名女星来“百花争艳”做封面。^-^这个美女团队包括：Tai Penpak、Sonia Couling、Janie、Gellymc、Tuk Chanokwanun、Jeed、Mint Chalida。
ยังไม่หมดเพียงเท่านี้ เพราะด้านในยังมีแฟชั่นจากเหล่าดาราแถวหน้าอีกเพียง ไม่ว่าจะเป็นหมิว ลลิตา, หน่อย บุษร, ม้า อรนภา, ลูกเกด เมทินี ฯลฯ มาประชันโฉมในแฟชั่นเซตต่าง ๆ ภายใต้คอนเซ็ปต์ "DICHAN 37th Anniversary THE LEGEND issue"
这还不够，因为杂志内页还有众一线女星带来的时尚大片。比如：Mew Lalita、Noi Bussakorn、Maornapa、Metinee……在"DICHAN 37th Anniversary THE LEGEND issue"的主题下，她们带来了多种时尚系列。
 


本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。