yam1

泰国女星Yam今年还未满十八岁，早在十五岁那年由她妈妈带着到DaraVDO公司面试演员，凭借其出色的外形和才艺得到公司高层的赏识，并很快获得出演电视剧《查亚阐德》的机会，迅速走红。就让我们一起来了解一下这位美得让人目不转睛的小美人吧！

ชื่อ-สกุล : มทิรา ตันติประสุต 
姓名：Matira Tantiprasut

ชื่อเล่น: แยม
小名：Yam

วันเดือนปีเกิด : 1 ตุลาคม 2539
出生日期：1996年10月1日

สถานที่เกิด : Gold Coast Hospital เมือง Gold Coast รัฐ Queensland ประเทศออสเตรเลีย
出生地：澳大利亚昆士兰州黄金海岸市黄金海岸医院

ส่วนสูง : 170 ซม. 
身高：170cm

น้ำหนัก : 49 กก. 
体重：49kg

งานอดิเรก : อ่านหนังสือ ฟังเพลง
爱好：看书，听音乐

กิจกรรมยามว่าง : ท่องอินเตอร์เน็ต
业余活动：上网

ไอดอลในการใช้ชีวิต : คุณพ่อคุณแม่
生活中的偶像：爸爸妈妈

ศิลปินที่ชื่นชอบ : Michael Jackson เพราะว่าเป็นคนที่มีความสามารถสูง ร้องเพลงเก่ง เต้นเก่ง แล้วก็รักเด็ก
喜欢的艺人：迈克尔杰克逊（因为他才华横溢，能歌善舞，还爱护小孩儿）

ความสามารถพิเศษ : เล่น Bowling เพราะคุณปู่เป็น Champion เป็น Coach ทีมชาติ ด้วย และพูดภาษาอังกฤษได้ค่ะ
特长：打保龄球（因为爷爷得过冠军，还是国家队的教练）、会英语。

ผลงานชิ้นแรก : ละคร ไชยเชษฐ์
首部作品：电视剧《查亚阐德》

คติประจำใจ : ทำทุกอย่างให้ดีที่สุดและเต็มความสามารถ
人生格言：竭尽全力把一切做到最好！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

yam2

yam3

yam4

yam5

yam6

yam7

yam8

yam9