泰国女星Koy自从与男歌手Tun交往后便时常会在IG中晒出两人的甜蜜照片,而两人也常常携手出行,就如最近就一同来到了求取良成吉日颇有名气的胶拉信府!难道这是要结婚的节奏吗?

โชว์ความหวานผ่าน IG อยู่บ่อยๆ สำหรับคู่ของนักแสดงสาว “ก้อย รัชวิน”และแฟนหนุ่ม“ตูน บอดี้สแลม”ล่าสุดมีข่าวเม้าท์ออกมาว่าทั้งคู่ควงกันไปดูฤกษ์แต่งงานที่จังหวัดกาฬสินธุ์ มีโอกาสเจอ สาวก้อย ในงาน BonChon Chick Challenge เจ้าตัวเผยว่า แค่พาหวานใจไปเยี่ยมคุณย่าที่จังหวัดกาฬสินธุ์เท่านั้น และยังไม่ได้แพลนเรื่องแต่งงาน แต่คุณย่าของเธอเปิดทางไฟเขียวเต็มสตรีม ออกปากเรียก หนุ่มตูน หลานเขยซะแล้ว!!
女星Koy Rachwin和男友Tun Bodyslam常常会在IG上秀出恩爱,最近有消息传出两人携手来到胶拉信府选择吉利的结婚日期。在BonChon Chick Challenge活动会上有幸见到了Koy,她表示只是带着爱人去探望在胶拉信府的奶奶而已,并且还没有结婚的计划,但是她的奶奶完全亮起绿灯了,已经开口称Tun为外孙女婿了!

"คือเราไม่ได้คุยกันเป็นเรื่องเป็นราวค่ะ ไม่ได้วางแผนต้องเป็นปีหน้าปีไหน ยังเรียนรู้กันไปเรื่อยๆ ช่วงนี้ไปไหนมาไหนด้วยกันบ่อย จริงๆ มันเป็นแบบนี้มาตลอดอยู่แล้ว เรายังมีเวลาให้กัน แต่สิ่งที่เราโฟกัสเป็นเรื่องของการทำงานมากกว่า ถ้าผ่านเรื่องนี้ไป อันดับต่อไปคงเป็นเรื่องของการใช้ชีวิตคู่ค่ะ"
“我们没有把交往当做任务来看待,也没有规定一定要今年或者哪一年结婚,还在慢慢的相互了解。这段时间确实时常一起出行,但是我们一直都是这样的,我们还是有相处时间的,但是我们关注更多的还是工作,如果这些工作的事都过去了,那么接下来的首要事情就是两人的生活。”

"ตอนคุณย่าเรียกหลานเขย พี่ตูนเค้าก็ยิ้มๆ ไม่ได้พูดอะไร คุณย่าก็ไม่ได้เร่งอะไรค่ะ ไม่มีใครเร่งทั้งฝ่ายครอบครัวเค้าและครอบครัวเรา ทุกคนให้เกียรติและให้เราทำงานไปก่อน เรื่องข่าวดีของแบบนี้ต้องให้ผู้ชายเป็นฝ่ายพูด ให้เค้าเริ่มพูดก่อน เพราะเราเองก็ไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเหมือนกัน ก็รออยู่ค่ะ" ก้อย กล่าว
“奶奶叫外孙女婿的时候,Tun哥笑着没有说什么,奶奶也没有催促,他的家人和我的家人都没有催促,每个人都给与了尊重,而且让我们还是先工作要紧。而且这么喜庆的新闻应该让男方开口才是,先让他说吧,因为我自己也不知道会发生什么,还是先等着吧。”Koy说道