下个月即将举行第6届泰国皇家戏剧奖颁奖典礼，泰剧迷们可不要错过这场影视盛宴哦。入围的女星有Noon、Pong、Anne、Chompoo、Aump，入围的男星你知道有谁吗？有没有你喜欢的明星呢？一起来关注一下~

เปิดโผ รายชื่อผู้เข้าชิง รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 6 ประจำปี 2557 นุ่น พลอย แอน ชมพู่ อั้ม ชิงนำหญิง ประกาศผล 28 มิถุนายน 2558
第六届泰国皇家戏剧奖入围名单公布：Noon、Ann、Chompoo、Aump成为最佳女主角候选人，结果将于2015年6月28日公布。

โดยงานประกาศผลรางวัลนาฏราชในปีนี้ จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 6 ซึ่งจะพิจารณาจากผลงานต่าง ๆ ในปี 2557 และประกาศผลในวันอาทิตย์ที่ 28 มิถุนายน 2558 เวลา 15.45-18.00 น. ณ ห้องเจ้าพระยา ชั้น 2 อาคารชุมพรเขตอุดมศักดิ์ หอประชุมกองทัพเรือ โดยจะมีการถ่ายทอดสดทางสถานีโทรทัศน์ ทรูโฟร์ยู (True4U) หรือติดตามชมได้ที่แอพพลิเคชั่น True4U
今年的皇家戏剧奖已经是第6届了，6月28日下午3点至6点将公布2014年的所有奖项，届时True4U台将会转播现场实况，可以通过True4U的APP来了解相关消息。

ทั้งนี้ รายชื่อผู้เข้าชิง รางวัลนาฏราช ที่น่าสนใจ อาทิ รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ที่มี 5 ดาราสาวระดับซุปตาร์เข้าชิง ทั้ง นุ่น วรนุช (อีสา-รวีช่วงโชติ), พลอย เฌอมาลย์ (สามีตีตรา), แอน ทองประสม (อย่าลืมฉัน), ชมพู่ อารยา (ทรายสีเพลิง) และ อั้ม พัชราภา (พราว)
此次入围名单的最大看点——五位女星争夺最佳女主角：Noon（红尘依莎）、Ploy（保留丈夫）、Ann（勿忘我）、 Chompoo（赤焰沙）以及Aump（炫）。

ด้านรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ก็ไม่น้อยหน้า เป็นการชิงกันของ 6 หนุ่ม ป้อง ณวัฒน์ (อีสา-รวีช่วงโชติ ), เบน ชลาทิศ (ความลับของมิ้นต์กับมิว), ติ๊ก เจษฎาภรณ์ (อย่าลืมฉัน), โฬม พัชฏะ (รักนี้เจ้จัดให้), ณเดชน์ คูกิมิยะ (รอยรักหักเหลี่ยมตะวัน-รอยฝันตะวันเดือด), ซี ศิวัฒน์ (เนตรนาคราช)
最佳男主角方面也毫不逊色：Pong（红尘依莎）、Ben（娘娘腔的秘密）、Tik（勿忘我）、Rome Patchata（爱情姐给你搞定）、Nadech（烈阳梦痕）、C Siwat（内特蛇）等六位男演员都十分有竞争力。

ขณะที่รางวัล ละครยอดเยี่ยม มีละครที่เข้าชิง คือ อีสา-รวีช่วงโชติ, สามีตีตรา, รอยรักหักเหลี่ยมตะวัน-รอยฝันตะวันเดือด, ลูกทาส, สุสานคนเป็น, เนตรนาคราช
同时，入围的最佳剧集有：《红尘依莎》、《保留丈夫》、《烈阳梦痕》、《奴隶之子》、《活人陵园》、《内特蛇》。

相关阅读：

Noon&Pong主演的泰剧《红尘依莎》反响热烈

完美男神Tik借新剧《勿忘我》复出 二十载容貌未改

泰剧推荐Pope&Ploy&Jui《保留丈夫》

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。