昨天泰国时间19:00左右，曼谷市中心发生炸弹爆炸事件，造成多人伤亡。希望不会再有这样的事情发生了，我们一起为曼谷祈祷吧。

ในกรุงเทพมีสถานการณ์ระเบิด ทำให้มีผู้คนได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตโปรดระมัดระวังความปลอดภัย
曼谷发生爆炸事故，造成人员死伤，请注意安全！

词汇：
สถานการณ์情况 ระเบิด爆炸 ได้รับบาดเจ็บ受伤 เสียชีวิต死亡 โปรด请 ระมัดระวัง注意

————————————我是分割线——————————————

เราขอแสดงความเสียใจกับเหตุระเบิดที่เกิดขึ้น ขอไว้อาลัยแก่ผู้เสียชีวิต ขอให้ทุกท่านไปสู่สุคติ และขอเป็นกำลังใจให้ผู้บาดเจ็บและทุกท่านปลอดภัย มาร่วมกันภาวนาให้ประเทศไทยที่รักของเราปลอดภัยค่ะ
我们对发生的爆炸事件深表痛心。对事件中的逝者表示万分悲痛，同时也对伤者表示诚挚的慰问，希望所有人都能够平平安安。一起祝愿我们深爱的泰国平安祥和。

————————————我是分割线——————————————

ขออธิษฐานให้กับชาวกรุงเทพ ขอให้ทุกคนปลอดภัยนะ
为曼谷人民祈祷，祝大家平平安安。

词汇：
อธิษฐาน祈祷 ชาว人民 กรุงเทพ曼谷 ขอให้祝愿 ทุกคน每个人 ปลอดภัย安全

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。