一直以长发亮相的泰国女星Pancake最近在出席某活动时终于换上了短发造型！虽然并不是真的剪了短发但从照片上看短发造型的Pancake也非常美丽呢！而对于转台一事，她表示拍完7台的电视剧再回答。

ไม่เจอกันแว๊บเดียวมาพร้อมกับลุคใหม่ซะแล้วหรอ สำหรับสาว“แพนเค้ก เขมนิจ”วันนี้มาพร้อมลุคใหม่ กับวิกผมสั้น ย้ำนะจ๊ะ!! วิกผมสั้น เพราะยืนยันโดยเจ้าตัวเองว่าไ เพียงแค่เบื่อๆ อยากเปลี่ยนอะไรใหม่ๆ บ้าง อีกอย่างใจก็ไม่กล้าพอด้วยที่จะหั่นผมสั้น แต่ดูๆ ไปแล้วกับลุคผมสั้นและสไตล์การแต่งหน้าเมคอัพโนเมคอัพแบบนี้ ก็ทำให้เจ้าตัวสดใส ดูเด็กลงไปเยอะเลยทีเดียว พร้อมเผยเรื่องย้ายไปช่องสามอีกว่า เป็นโอกาสดีๆที่เกิดขึ้น แต่จะย้ายไปหรือไม่นั้น ขอให้ละครเรื่องที่ตนถ่ายจนจบก่อนแล้วจะมาให้คำตอบนะจ๊ะ ทุกคน
女星Pancake Khemanit才这么一会儿没见看上去就焕然一新了嘛！今天配上假的短发造型完全是新的面貌啊！之所以带假短发她本人表示是因为厌倦了长发，想要改变些什么，再加上内心又没有勇气真的剪短发。不过看上去，带着假短发再配上这种风格的妆容，让Pancake显得格外清爽，真是年轻了很多啊！并且她也谈到了转到3台一事，表示这是一个很好的机会，不过究竟会不会转台，还是先等到电视剧拍完后再告诉大家吧。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。