天呐噜，梨涡男神Push竟然被指撞脸月亮姐姐Noon啦？！！但Push表示我像月亮姐姐那样美，我高兴~同时Push在中国拍摄的《逆袭之星途璀璨》中饰演男主角，演绎男主角霸道与傲娇的双面性格，值得大家拭目以待哦！！

ยังคงโดนจับผิดเรื่องศัลยกรรมไม่เลิก สำหรับพระเอกหนุ่ม ดีเจพุฒิ พุฒิชัย หลังมีคนมองว่าเจ้าตัวหน้าเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ ไม่ซ้ำกันในแต่ละเดือน แถมนับวันยิ่งหน้าหวานขึ้นทุกที แถมยังโดนเอามาเทียบกับนางเอกสาว นุ่น วรนุช จนโดนแซวและตั้งชื่อให้ใหม่ว่า "วรพุฒ" เลยทีเดียว
自从有人觉得DJ Push Puttichai（Push）的脸每个月都有变化，还日渐好看后，他就不停地被人揪着动了手术这件事，还有人将其与女主角Noon Woranuch做比较，直至被调侃起了个新名“Wora Push”

ล่าสุด (23พฤศจิกายน 2559) ดีเจพุฒิ ก็ได้ออกมาพูดถึงเรื่องนี้ว่า ตนไม่ซีเรียสและขำ ๆ กับเรื่องนี้เลย ตนจะได้เป็นพี่น้องกันกับพี่นุ่นด้วย คือสวยแบบพี่นุ่นตนโอเค เห็นรูปที่เขาทำแล้วก็ยิ้มแฮปปี้ดีที่เราสวยไม่แพ้พี่นุ่น คิดว่าเดี๋ยวจะไปแต่งหญิงแล้ว อนาคตตนจะเป็นนางเอกแล้ว
最近（2016年11月23日），DJ Push回应了这一事件：“我不在意这事，就让它一笑而过吧，能当Noon的兄弟姐妹，像Noon一样美我很满意啊。”看了他因美得不输Noon而笑地如此高兴的图片，估计一会就要男扮女装，以后可以当女主角啦~

นอกจากนี้เจ้าตัวยังได้เผยถึงเรื่องที่โกอินเตอร์ไปรับบทพระเอกในละครจีนอีกว่า เป็นการทำงานที่สนุกดีและเหมือนเป็นประสบการณ์ใหม่ ได้ไปเห็นการทำงานของทีมงานละครจีน ได้เห็นนักแสดงของเขาว่ามีวิธีการทำงานเป็นอย่างไร ถามว่ากดดันไหมก็มีบ้างแต่เราเองก็จะทำให้ดีที่สุด เรื่องแฟนคลับที่นั่นก็มีอยู่จำนวนหนึ่งที่เขาติดตามซีรีส์ของเราตั้งแต่อยู่เมืองไทย เขาก็จะมาคอยต้อนรับทุกครั้งที่เราไปจีนด้วย
除此之外，他还说到了出演中国电视剧男主角的事。Push称那是一份很有趣的工作，是种新体验。知道了中国电视剧的工作团队是如何工作的，同时也能看到演员的演戏技巧。“要问是否会有压力？肯定是有些的，但是我自己也会竭尽全力的！在中国也有看了我演的泰剧的粉丝，她们都很欢迎我去到中国^^”

ส่วนเรื่องที่โดนเม้าท์ว่าสาวคนสนิทอย่างนางเอกสาว จุ๋ย วรัทยา แอบหึงเพราะมีแฟนคลับสาวจีนมาตาบจีบนั้น เจ้าตัวก็เผยว่า ถึงมีสาว ๆ เข้ามาก็พูดไม่รู้เรื่องอยู่ทางนั้นตนกับจุ๋ยก็มีคุยไลน์กันบ้าง อีกอย่างตนก็ยังชอบหน้าไทยอยู่ เรารักกันต้องเชื่อใจกัน ถามว่าทำงานที่จีนทำให้ห่างกันไหมคือเขาก็ให้กำลังใจเพราะการทำงานต่างแดนมันเหนื่อยหนักกว่าที่เมืองไทยอยู่แล้ว
关于与Push关系亲密的Jui，因在中国有女粉丝追Push而吃醋的这一消息，Push则说道：“就算有女孩子过来，我也听不懂在讲什么。在中国的时候，我和Jui在Line上也经常联系。另外，我还是喜欢泰国面孔。相爱就要相信对方，如果问我到中国工作会拉开彼此的距离吗？其实她给了我很多鼓励和信心，因为在国外工作比在泰国工作还要累。”

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。