12年爱情长跑开花结果，大家都乐得看到这样的happy ending，Nadech这边表示已经准备好包揽家务，具体细节一看，Nadech你不要太宠啊喂！

“ณเดชน์ คูกิมิยะ” ประกาศพร้อมเป็นพ่อบ้านให้ “ญาญ่า อุรัสยา” รักแล้วทำได้ทุกอย่าง เผยได้ฤกษ์แต่งแล้ว แต่ขออุบไว้ก่อน
Nadech Kugimiya宣布已经准备好成为Yaya Urassaya的家庭主夫了，因为爱所以愿意付出一切！表示已经看好日子了，具体哪一天还要保密。



เรียกว่าหลังจากคุกเข่าขอแต่งงาน คู่ของพระเอกชื่อดัง “ณเดชน์ คูกิมิยะ” กับว่าที่เจ้าสาวนางเอกดัง “ญาญ่า – อุรัสยา เสปอร์บันด์” ก็ยิ่งหวาน ยิ่งคลั่งรักกันสุดๆ
求婚后，知名男星Nadech Kugimiya和Yaya-Urassaya Sperbund这对未婚夫妇是更甜更爱了。



ได้เจอกับฝ่ายชาย ก็เลยไม่พลาดอัปเดตเรื่องแต่งงาน รวมไปถึงเรื่องที่ฝ่ายหญิงเคยออกตัวว่าว่าไม่ค่อยถนัดงาบ้านสักเท่าไหร่ งานนี้ “ณเดชน์” ก็รีบยกมือสุดแขน 
有机会见到Nadech时，他就跟我们更新了一些跟结婚有关的事，包括Yaya曾说自己不太擅长家务，Nadech立马举起手。



พร้อมบอกว่า “ผมขอทำเอง เพราะรักก็พร้อมทำให้เขาทุกอย่าง ซักผ้า รีดผ้า ทำงานบ้าน สบายมาก”
并表示“我来我来！因为爱所以愿意为她做任何事：洗衣、熨衣服、做家务都不是问题。”



ส่วนฤกษ์งานแต่งงาน พระเอกหนุ่มยอมรับว่า “มีฤกษ์แล้ว แต่ขออุบไว้ก่อน ส่วนที่แฟนสาวบอกอยากเปลี่ยนชุดเจ้าสาวเยอะๆ เล็งไว้ 7 ชุดไปเลย ก็ไม่ขัด ซึ่งเจ้าบ่าวก็ต้องเปลี่ยนด้วย เอาให้ม่วนให้สุดไปเลย”
关于结婚吉日，Nadech承认“日子已经看好了，但得先保密。 对于Yaya想要换多套礼服这事，看好的有7套，新郎也得跟着换，就都由着她让她高兴咯，总之就是尽情享受吧。”

已经开始期待他们的豪华世纪大婚礼了！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自pptvhd36，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正