2023已经结束，这一年有许多优秀的泰剧播出，以下九部年度泰剧中你看过几部呢？

ช่วงปลายปีแบบนี้ เราได้รวบรวมความเป็นที่สุดตลอดปีฝั่ง ละครไทย สุดปังที่ได้รับความนิยมสุดๆ ในปี 2566 จะมีเรื่องไหนที่คุณดูแล้วหรือยังไม่ได้ตามเก็บ มาดูไปพร้อมกันเลยดีกว่า!
年末了，我们收集了2023年特别火的泰剧，有哪部是你看过的哪部是还没看的，一起来查收一下吧！

 

พรหมลิขิต
《命中注定》

ละคร พรหมลิขิต ออกอากาศทางช่อง 3 นำแสดงโดย โป๊ป-ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ และ เบลล่า-ราณี แคมเปน
《命中注定》由Pope和Bella主演，在三台播出。

พรหมลิขิต ละครฟอร์มยักษ์ ภาคต่อจากละคร บุพเพสันนิวาส ที่หลายคนรอคอย เรื่องราวการข้ามภพด้วยมนต์กฤษณะกาลีพาคนดูย้อนอดีตไปในยุคกรุงศรีอยุธยา ที่เล่าเรื่องราวของ พุดตาน หญิงสาวจากยุคปัจจุบัน ย้อนไปพบกับ พ่อริด ลูกชายของคุณหญิงการะเกด (เกศสุรางค์) พร้อมพรหมลิขิตครั้งใหม่ การฝ่าฟันและการไขปริศนาคัมภีร์กฤษณะกาลีที่เป็นบทสรุปรักข้ามภพของเขาและเธอ และแน่นอนว่าเป็นละครที่ทำเรตติ้งสูงสุดของปีนี้
《命中注定》是一部大制作，是很多人期待的《天生一对》的续集，剧里以月亮魔咒为引子将观众带回阿瑜陀耶王朝时期。讲述的是现代女子Puttan穿越到过去遇见Karagade（Kadesurang）的儿子Rit之后，命运便从此改变，克服月亮魔咒带来的阻碍和解决月亮魔咒的谜团成就了他们的穿越之恋。毋庸置疑这是今年收视率最高的一部剧。

观看地址：

 

มาตาลดา
《医爱之名》

ละคร มาตาลดา ออกอากาศทางช่อง 3 นำแสดงโดย เจมส์ จิรายุ และ เต้ย จรินทร์พร
《医爱之名》由James Jirayu和Toey Jarinporn主演，在三台播出。

มาตาลดา ละครแนวโรแมนติกฟีลกู้ด ที่บอกเล่ามุมมองของกลุ่ม LGBTQ+ เรื่องราวการเลี้ยงดูลูกที่แต่ละครอบครัวมีกฎระเบียบต่างกัน ละครสุดฟีลกู้ดที่เข้าไปเยียวยาหัวใจและเติมเต็มความอบอุ่นแก่คนดู ถูกพูดถึงบนโซเชียลตลอดช่วงที่ออกอากาศ สอดแทรกข้อคิดการเลี้ยงดูของครอบครัวในยุคสมัยใหม่ บอกเลยว่าเป็นละครที่หลายคนยกให้เป็นละครน้ำดีที่สุดของปีนี้
《医爱之名》是一部治愈浪漫爱情剧，讲述了LGBTQ+群体生活角度以及每个家庭都有不同的养育孩子的方式的故事。这部剧治愈了观众的心灵，并为观众带来温暖。播出时，以对现代家庭养育孩子方式的思考为主题在网络上引起很大的讨论，可以说是今年最值得推荐的一部剧。

观看地址：

 

เกมรักทรยศ
《叛爱游戏》

เกมรักทรยศ The Betrayal ออกอากาศทางช่อง 3 นำแสดงโดย แอน ทองประสม และ อนันดา เอเวอริงแฮม
《叛爱游戏》由Anne Thongprasom和Ananda Everingham主演，在三台播出。

เกมรักทรยศ ละครสุดแซ่บที่รีเมคจากซีรีส์ดัง Doctor Foster ถูกจับตามองตั้งแต่ประกาศสร้าง รวมทั้งนักแสดงนำระดับตัวพ่อตัวแม่โคจรมาเจอกัน ที่ล้างคำสบประมาทซีรีส์รีเมคที่มักถูกปรามาสว่าทำไม่ถึง ได้มีการปรับบทให้เข้มข้นเข้ากับบริบทสังคมไทยอย่างถึงเครื่อง โดยเฉพาะฉากดราม่าที่นักแสดงนำอย่าง แอน และ อนันดา ตีบทแตกกระจุยคนดูอินจนตามเกาะติดทุกตอน
《叛爱游戏》这部精彩的剧翻拍自著名电视剧《福斯特先生》，自宣布翻拍以来就备受关注，由教父教母级演员主演，打脸那些觉得无法翻拍到极致的人，剧情经过调整后高度符合泰国社会，尤其是演技精湛的Anne和Ananda带来的抓马对手戏，精彩得让观众十分入戏跟着追每一集。

观看地址：

 

หมอหลวง
《皇家医生》

หมอหลวง ออกอากาศทางช่อง 3 นำแสดงโดย มาริโอ้ เมาเร่อ และ คิมเบอร์ลี แอน โวลเทมัส
《皇家医生》由Mario和Kimberley主演，在三台播出。

หมอหลวง ละครพีเรียดแพทย์แผนไทยน้ำดีของปีนี้ ที่หลายคนคิดว่าเป็นภาคต่อของ ทองเอก หมอยา ท่าโฉลง แต่นี่ไม่ใช่ละครภาคต่อ แค่ใช้นักแสดงนำคู่เดิมและแนวแพทย์แผนโบราณที่เข้มข้นไม่แพ้กัน เรื่องราวของนักเรียนหมอจากสองยุคที่มาเจอกันในยุคสมัยรัชกาลที่ 3 ซึ่งเป็นยุคแพทย์แผนไทยเฟื่องฟู ได้อินไปกับการเรียนรู้และการรักษาผู้คนจากวิชาชีพของหมอ มีฉากซึ้งๆ และเต็มไปด้วยข้อคิดความหมายดีๆ ได้รับความนิยมสุดๆ ในช่วงเวลาออกอากาศ
《皇家医生》是今年备受推荐的泰国传统医学古装剧，很多人以为是《查龙医师》的续集，实际上不是的，只是由两个相同的演员主演，且题材依然是热度不减的传统医学。剧情是两个不同时代的医学生在泰国传统医学的黄金时代拉玛三世相遇。这部剧让人沉浸在医生的学习和治疗中，有令人感动和意义深刻的场面，播出时备受欢迎。

观看地址：

 

เภตรานฤมิต
《世缘之舟》

เภตรานฤมิต ออกอากาศทางช่อง 7 นำแสดงโดย ไมค์ ภัทรเดช และ มุกดา นรินทร์รักษ์
《世缘之舟》由Mike Pattaradet和Mookda Narinrak主演，在七台播出。

เภตรานฤมิต ละครโรแมนติกพีเรียดฟอร์มยักษ์แห่งปี การข้ามภพชาติไปเจอรักในรัชสมัย ร.3 เรื่องราวของหญิงสาวที่ถูกมนต์เภตรานฤมิต นำพาให้เธอได้ย้อนเวลากลับไปพบกับรักแท้ ได้พบรักกับ คุณหลวงผู้ยึดมั่นในรักเดียว พาคนดูตราตรึงไปกับความรักความผูกพันข้ามภพชาติ จนอินไปกับความรักของเขาและเธอ
《世缘之舟》是年度浪漫爱情古装剧大制作，穿越时空在拉玛三世遇见爱。剧情为女主中了咒语“筑舟经”后穿越时空遇见真爱，在古代与坚定专情的国王恋爱，用不同时代的爱与连结吸引观众，让观众沉浸在他们的爱之中。

观看地址：

 

ฮักหลายมายเลดี้
《亲爱的女士》

ฮักหลายมายเลดี้ ออกอากาศทางช่อง 7 นำแสดงโดย ยูโร ยศวรรธน์ และ พระพาย รมิดา
《亲爱的女士》由Euro Yotsawat和Prapye Ramida主演，在七台播出。

ฮักหลายมายเลดี้ ละครแนวโรแมนติกคอเมดี้สุดม่วนคัก พาคนดูไปสัมผัสกับธรรมชาติบ้านนาและผู้คนอันแสนอบอุ่นใจ เรื่องราวของดีไซเนอร์สาวไฮโซที่ได้มรดกก้อนโต ถูกไล่ฆ่าจนมาโผล่ที่ไร่เฮือนฮักแพง ของหนุ่มผมยาวมาดเซอร์ที่เคยปะทะฝีปากกัน ทำให้เธอต้องแกล้งความจำเสื่อมเพื่อตามหากุญแจตู้เซฟที่หายไปพร้อมทั้งตามหาพ่อแท้ๆ ที่ทำให้ไร่ปั่นป่วนอบอวน（ปั่นป่วนอบอวล）ไปด้วยความรัก
《亲爱的女士》是非常精彩有趣的爱情喜剧，带观众感受班纳的大自然和热情的人民。电视剧讲述了一个上层社会的女设计师获得一大笔遗产，之后被追杀到Huan Huak Phaeng农场，农场主是一个帅气肆意的长发男子，他们之间曾经发生过口角，她不得不假装失忆以找回丢失的保险箱钥匙和亲生父亲，让农场一片混乱但充满爱。

观看地址：

 

แคน 2 แผ่นดิน
《两地芦笙》（也叫《双笙之地》）

แคน 2 แผ่นดิน ออกอากาศทางช่อง 7 นำแสดงโดย โอ๊ต ชาคริต, ริส วิชญพงศ์, มะเหมี่ยว พรชดา, พลอย รัญดภา
《两地芦笙》由Oat Chakrit、Ris Witchayaphong、Mameaw Pornchada和Ploy Randapa主演，在七台播出。

แคน 2 แผ่นดิน ละครแนวแอ็คชั่นดราม่าระหว่างสายเลือดที่พลัดพรากและต้องกลายมาเป็นศัตรูกันโดยไม่รู้ตัว ผลงานการกำกับของ ฉลอง ภักดีวิจิตร เรื่องราวของสองหนุ่ม เคน จอมโจรผู้เก่งกาจ และ ระพิณ ตำรวจหนุ่มมากฝีมือ ทั้งคู่เข้าไปพัวพัน กับการแย่งชิงขุมทรัพย์มหาศาลของรัฐเวียงฟ้าที่หายไป การผจญภัยสุดอันตรายได้เริ่มขึ้น ละครบู๊แอ็คชั่นที่ได้รับความนิยมจากคนดู จนได้เรตติ้งสูงกว่า 5.1 เลยทีเดียว
《两地芦笙》是一部动作剧，讲的是有亲缘关系的两个人关系破裂变成敌人。由Chalong Pakdeevijit导演，故事发生在两个年轻男子之间，Ken是一个很厉害的盗贼，而Rapin是一个能力出众的警察，两人因卷进消失的Wiang Fa国宝藏之争，危险的冒险便正式开启。这部动作片深受观众喜爱，收视率突破5.1。

 

ลมพัดผ่านดาว
《风吹过的星星》

ลมพัดผ่านดาว ออกอากาศทางช่อง 7 นำแสดงโดย อั้ม พัชราภา, ติ๊ก เจษฎาภรณ์ และ เข้ม หัสวีร์
《风吹过的星星》由Aum Patchrapa、Tik Jesdaporn和Kem Hussawee主演，在七台播出。

ลมพัดผ่านดาว ละครแนวรักโรแมนติก อบอุ่นหัวใจ การรวมตัวของนักแสดงระดับแถวหน้าของเมืองไทยอย่าง อั้ม พัชราภา และ ติ๊ก เจษฎาภรณ์ รวมทั้งพระเอกรุ่นน้อง เข้ม หัสวีร์ ทำให้ละครกลายเป็นที่จับตามองของผู้ชม เล่าเรื่องราวของ หญิงสาวที่เก่งเรื่องงานแต่อ่อนหัดเรื่องความรัก เฝ้ารอชายที่เป็นดั่งรักแรกที่ไม่เคยลืม และได้พบกับหนุ่มหล่อที่ทำให้เธอสามารถเป็นตัวของตัวเองได้อย่างเต็มที่ ทำให้เธอต้องเลือกระหว่างเขาทั้งสอง
《风吹过的星星》是一部温暖人心的浪漫爱情剧，由Aum Patchrapa、Tik Jesdaporn等泰国一线演员主演，还有年轻演员Kem Hussawee，这使得这部剧备受关注，此剧讲的是一个工作能力出众，但感情方面一筹莫展的女人，一直等待着无法忘记的初恋，与此同时又遇见一个能让她尽情做自己的帅气男人，使她不得不在这二人中做出选择。

观看地址：

 

แฟนผมเป็นประธานนักเรียน My School President
《我的会长男友》

แฟนผมเป็นประธานนักเรียน ออกอากาศทางช่อง GMM25 นำแสดงโดย เจมีไนน์ นรวิชญ์ และ โฟร์ท ณัฐวรรธน์
《我的会长男友》由Gemini Norawit和Fourth Nattawat主演，在GMM25台播出。

แฟนผมเป็นประธานนักเรียน ซีรีส์แนวโรแมนติกคอเมดี้ที่กระแสแรงไม่แผ่วตลอดการออกอากาศ แจ้งเกิดนักแสดงน้องใหม่ยกเซ็ต เรื่องราวในรั้วโรงเรียนที่มีทั้งมิตรภาพ ความรัก และความฝัน ระหว่างหัวหน้าชมรมดนตรีควบนักร้องนำประจำวง Chinzilla กับประธานนักเรียนมาดนิ่งสุดเพอร์เฟกต์ เมื่อประธานนักเรียนดันตกหลุมรักหัวหน้าชมรมดนตรี แต่ชมรมดนตรีดันมีกฏเหล็ก ห้ามมีแฟนจนกว่าจะจบการประกวด Hot Wave ทำให้ประธานนักเรียนต้องรีบช่วยหัวหน้าชมรมดนตรีให้ชนะการประกวดซะก่อน ถึงจะสารภาพรักได้ ความรักกุ๊กกิ๊กวัยใสที่ทำหัวใจคนดูพองโต ยกให้เป็นซีรีส์แห่งปีอีกเรื่องของปีนี้ไปเลย
《我的会长男友》是一部浪漫爱情喜剧，播出期间反响一直很好，捧红了一众新人演员。该剧讲述是一个有关于友谊、爱情与梦想的校园故事。故事发生在音乐社社长、Chinzilla乐队主唱和完美沉着的学生会会长之间，学生会会长爱上音乐社社长，但音乐社有规定在拿到Hot Wave大奖之前不准谈恋爱，学生会会长便得想尽一切办法协助音乐社社长拿下大奖，才能谈恋爱。青春的爱情故事让观众们心花怒放，它也是今年的年度电视剧。

观看地址：

 

来说说你心目中的年度泰剧吧！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。