时尚帅气的Win又有新身份了，这次还是泰国乃至东南亚第一位，一起来看看是怎样的吧~

ปังมากคุณน้า! “วิน เมธวิน” นั่งแท่น Tiffany & Co. House Ambassador คนแรกของไทยและ SEA
妈妈他好火！Win Metawin成为泰国乃至东南亚第一位Tiffany & Co.品牌大使。

ประกาศอย่างเป็นทางการแล้วสำหรับอีกหนึ่งตำแหน่งของหนุ่ม “วิน เมธวิน” ที่ล่าสุดเจ้าตัวได้รับเลือกให้เป็น Tiffany & Co. House Ambassador คนแรกของประเทศไทยและเอเชียตะวันออกเฉียง หลังจากที่ก่อนหน้านี้เจ้าตัวมีโอกาสได้ร่วมงานกับทางแบรนด์หลายครั้งแล้ว ไม่ว่าจะเป็นร่วมงานแฟชั่น เปิดตัวป๊อบอัปสโตร์ หรือการถ่ายแบบ
最近，Win Metawin被正式公布成为泰国乃至东南亚第一位Tiffany & Co.品牌大使。在这之前，Win也和这个品牌合作过多次，包括出席时尚活动、现身快闪店和拍平面模特照片等。

หลังจากที่มีการปล่อยภาพแฟชั่นเซ็ตในลุคหล่อ หรู สง่างาม นำเสนอไฟน์จิวเวลรีจากหลายคอลเล็กชั่นของแบรนด์ บอกเลยว่าน้อยแต่มาก เรียบแต่โก้ สมมงตำแหน่งแบบสุดๆ ทำถึงมากคุณน้า ฮอตเกินจนจะเครซี่ แน่นอนว่ารุนแรงต่อใจขนาดนี้จะไม่ขึ้นเทรนด์เอ็กซ์อันดับหนึ่งคงไม่ได้แล้ว เพราะ #WinTiffanyAmbassador ครองที่อันดับ 1 ตามมาด้วย #winmetawin ที่อันดับ 2
发布出来的一系列帅气奢华的照片，展示了该品牌众多系列的高级珠宝。这么说吧，Less is more，简单但奢华，Win非常符合这个头衔。妈妈他真的做到了极致，红得发疯。当然这么火爆肯定会上推特榜首啦，#WinTiffanyAmbassador是热搜第一，#winmetawin是热搜第二。

เจ้าตัวก็ได้มาเคลื่อนไหว “Step into my new favorite chapter Proud to be part of @tiffanyandco family” ซึ่งแปลเป็นไทยว่า “ก้าวเข้าสู่บทใหม่ที่ผมชื่นชอบ ผมภูมิใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว @tiffanyandco” เพราะความสามารถและความโดดเด่น ไม่แปลกใจที่จะถูกรับเลือก ดาราเดลี่ต้องขอปรบมือรัวๆ ให้กับ “วิน” และขอแสดงความยินดีด้วยนะค๊า
Win自己也发文说“ “Step into my new favorite chapter Proud to be part of @tiffanyandco family””，翻译过来就是“迈入喜欢的新篇章，很自豪能够成为@tiffanyandco家庭的一员”。他能力如此优秀，被选中也不奇怪，我们必须为他鼓掌啊，恭喜Win啦。

一起恭喜Win吧

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自‍trueid，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。