《泰语跟我学》,100篇课文,每天一篇,让你三个月学会泰语;100个话题,每天一个,聊什么都能张口;100个音频,纯正泰国人口音,让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。

点击获取音频:

32 [สามสิบสอง]  在餐馆4  ที่ร้านอาหาร 4

一份炸薯条加番茄酱。
ขอมันฝรั่งทอดกับซอสมะเขือเทศหนึ่งที่
kŏr man fà-ràng tôt gàp sót má-kĕua tâyt nèung têe

再要两份加蛋黄酱的。
และมายองเนสสองที่
láe maa-yong-nâyt sŏng têe

三份加芥末的油煎香肠。
และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่
láe sâi gròk gàp mát-sà-dtàat săam têe

您有什么蔬菜?
คุณมีผักอะไรบ้าง ครับ / คะ?
kun mee pàk à-rai bâang • kráp / ká ?

您有扁豆吗? คุณมีถั่วไหม ครับ / คะ?
kun mee tùa măi • kráp / ká ?

您有花菜吗?
คุณมีดอกกะหล่ำไหม ครับ / คะ?
kun mee dòk gà-làm măi • kráp / ká ?

我喜欢吃玉米。
ผม / ดิฉัน ชอบทานข้าวโพดหวาน
pŏm / dì-chăn • chôp taan kâao-pôht wăan

我喜欢吃黄瓜。
ผม / ดิฉัน ชอบทานแตงกวา
pŏm / dì-chăn • chôp taan dtaeng-gwaa

我喜欢吃西红柿。
ผม / ดิฉัน ชอบทานมะเขือเทศ
pŏm / dì-chăn • chôp taan má-kĕua tâyt

您也喜欢吃葱吗?
คุณชอบทานต้นหอมด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
kun chôp taan dtôn hŏm dûay châi măi • kráp / ká ?

您也喜欢吃酸菜吗?
คุณชอบทานกะหล่ำปลีดองด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
kun chôp taan gà-làm bplee dong dûay châi măi • kráp / ká ?

您也喜欢吃小扁豆吗?
คุณชอบทานถั่วลินเซ่นด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
kun chôp taan tùa lin sâyn dûay châi măi • kráp / ká ?

你也喜欢吃胡萝卜吗?
คุณ ชอบทานแครอทด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
kun • chôp taan kaen-òt dûay châi măi • kráp / ká ?

你也喜欢吃绿花菜吗?
คุณ ชอบทานบรอคโคลี่ด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
kun • chôp taan-บฺรอ ká-koh lêe dûay châi măi • kráp / ká ?

你也喜欢吃辣椒吗?
คุณ ชอบทานพริกหวานด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
kun • chôp taa-nóp rík wăan dûay châi măi • kráp / ká ?

我不喜欢吃洋葱。
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบหัวหอมใหญ่
pŏm / dì-chăn • mâi chôp hŭa-hŏm-yài

我不喜欢吃橄榄。
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบมะกอก
pŏm / dì-chăn • mâi chôp má-gòk

我不喜欢吃蘑菇。
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเห็ด
pŏm / dì-chăn • mâi chôp hèt

 点击查看更多此系列文章>>