泰杂志——情诗一首(1) (中泰对照)
《情诗一首》分享给大家。句句入人心,字里行间都流露着作者对爱人点点滴滴的爱。小编编辑完都被感动了~!哪一句感动了你,哪一句会打动ta呢?还不赶快行动起来吗?
[กลอนรัก ](1)
ขออยู่เคียงข้างแม้ในวันที่มีพายุร้าย ขออยู่ถึงวันสุดท้ายที่มีเธอ
我愿在雨夜中陪伴你
我愿永远做你的朋友
我思念你的每一天
เธอเป็นแรงพลัง ในทุกครั้งที่ฉันต้องการกำลังใจ
当我需要的时候给我力量
(未完待续······)
词语注释:
หัวใจ 心里
ความรัก 爱情(名词)
เสมอ 总是
คืนมืดมิด 深夜
ความคิดถึง 思念、想念(名词) คิดถึง (动词)
ส่องสว่างใส 明亮 照亮
แรงพลัง 力量
ทุกครั้ง 每次
กำลังใจ 信心
查看全文,戳这里>>>>>http://th.hujiang.com/new/p424756/
- 相关热点:
- 泰语新手一学就会