泰口语:你玩Facebook吗?
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2013-12-16 16:30
A: สวัสดีค่ะ คุณเล่นเฟสบุ๊คหรือเปล่า
A:你好,你玩facebook吗?
B: สวัสดีครับ ผมไม่ค่อยเล่นเฟสบุ๊ค
B:你好,我不经常玩facebook。
A: งั้นคนจีนชอบเล่นอะไรคะ
A:那中国人喜欢玩什么?
B: ชอบเล่น เวยป๋อครับ
B:喜欢玩微博。
A: สอนให้หน่อยได้ไหมคะ
A:能教我玩吗?
B:ได้ครับ ง่ายมากๆ ก่อนอื่นต้องเปิดหน้าเว็บไซต์ แล้วใช้อีเมล์ในการสมัครก็เล่นได้แล้ว
B:当然可以。很简单。首先要打开网址,然后使用邮箱注册账号就可以玩了。
A: โอเค แล้วไอดีเวยป๋อของคุณชื่ออะไร ขอเพิ่มคุณเป็นเพื่อนได้ไหมคะ
A:ok.请问你的微薄账号是多少?可以加你为好友吗?
B: ได้ครับ,ไอดีเวยป๋อคือ laoman
B:可以。微薄号是laoman。
A:เพิ่มเสร็จแล้ว สนุกดีอ่ะ ต่อจากนี้จะเข้าไปดูเวยป๋อของคุณบ่อยๆนะ
A:加好了,很好玩啊。以后会多关注你的微薄的。
B:ฮ่าๆ ขอบคุณครับ แฟนคลับผมเพิ่มขึ้นอีกคนและ
B:哈哈,好的,谢谢,又多一个粉丝哦。
词汇
เฟสบุ๊ค facebook เวยป๋อ 微博 ง่ายมากๆ 很简单
ก่อนอื่น 首先 ไอดี ID สนุกดี 真好玩
往期节目回顾: