相信喜欢ann的人都看过她的电视剧“旗袍”吧，这部剧里边有很多的经典又实用的台词哦，在日常生活中也是经常遇到的，那我们一起来看看是什么呢？

1. มีสุขร่วมเสพ มีทุกข์ร่วมต้าน
有福同享，有难同当

2.ผู้มีใจมุ่งมั่นย่อมชนะฟ้า ผู้มีใจกล้าย่อมชนะสัตรู
有志者必定胜天 ，果敢者必定能打败敌人

3.ก่อนจะวิจารณ์คนอื่น พิจารณาตัวเองบ้าง
在评判他人之前 ，先好好反省自己

4.ความเศร้านี้เปรียบเสมือนเป็นนก เราห้ามนกบินข้ามหัวเราไปมาไม่ได้ แต่เราห้ามนกไม่ให้มาทำรังบ่นหัวเราได้
这悲伤犹如一只鸟，我们不能阻止这只鸟不让它在我们的头上盘旋，但是我们可以阻止它不让它在我们头顶建巢来烦扰我们。

5.ครูเป็นเพียงผู้เปิดประตูให้เท่านั้น ลูกศิษย์ต้องก้าวข้ามประตูออกไปด้วยตัวเอง
老师只是引领我们进门的那个人，我们要自己跨过那道门槛。

6.เวลาเหมือนสายน้ำ ผ่านไปแล้วก็ไม่ไหลกลับ
时光如流水，一去不复返

7.ความกล้าทุกครั้งจะต้องประกอบด้วยสติปัญญา อย่าให้อารมณ์พาไป หากเป็นอันตรายขึ้นมา ความกล้านั้นมันจะกลายเป็นความโง่เขลา
每一次的勇敢都要富含智慧，不要意气用事，如果出现了危险，那么勇敢就变成了愚昧鲁莽。

8.ความจริงนั้นมีว่า คนที่อ่อนแอกว่าย่อมชนะคนที่แข็งแรงกว่า เป็นสิ่งที่่ทุกคนรู้ แต่มักไม่ทำตาม
有弱者必定能打败强者的这一事实，这是每个人都知道的，但是往往不去履行。

9.อดีตมันก็เหมือนความฝัน อยากจะให้มันอยู่หรืออยากจะให้มันจบก็ขึ้นอยู่กับใจเรา
过去犹如梦境一般，想让它停留或想让它消逝，取决于我们的心

词汇：
เสพ享受              ต้าน抵抗、反抗 
วิจารณ์批评、评论  พิจารณา 审查、审议
สติปัญญา智慧       อันตราย危险
โง่เขลา愚蠢、愚昧

更多相关阅读推荐：
泰语经典台词：《爱信仰奇迹》之《垃圾》 
《Yes Or No 1》经典台词回顾 
《yes or no 2》经典台词（一）：重要的是你爱谁 
更多经典台词请戳>>>>