在这个世界上，没有谁能独自生活，身边的人陪伴着我们一起成长，一起走过人生中的风风雨雨，遍尝生活中的酸甜苦辣。感激那些陪在我们身边的人——这就是这首歌所想表达的初衷吧，一起来感受一下由25hours带来的这首温暖好听的泰语歌。

เธอเห็นขอบฟ้านั่นไหม สักวันจะพาเธอไป
看到那片天空了吗 总有一天会带你去到那

บนทางที่มี บางทีก็หกล้ม.. ไม่เป็นไร
在路上 有可能会跌倒 但是没关系

มีเธอเป็นเพื่อนร่วมทาง จับมือเคียงข้างไม่ห่าง
有你一起 牵着手不放

แค่นี้ก็พอ ชีวิตก็มีครบ.. แล้วทุกอย่าง
就已足够 生命就已完整 就是一切

* อู้ว ทำทุกวันที่มีให้งดงาม.. ด้วยกัน
我们一起让每天都变得美妙

เชื่อว่าวันดีๆ มันจะรออยู่ที่ปลายทาง ( อ๊ะ อ่ะ อะ อ่าว )
相信美好的日子 就在路的尽头等候

** แค่เธออยู่ข้างๆ อ๊ะอ่าว ก็เปลี่ยนให้ชีวิตฉันไม่เหมือนเก่า
有你在身边 就已经让我的生活大不一样

เธอทำให้ถนน ของฉันสวยงาม ( อ๊ะ อ่ะ อะ อ่าว )
你让我的路变美

ในวันที่เราเริ่มเดินทาง แค่เพียงมีเธอเดินกับฉันข้างๆ
在开始的那一天 有你在身边一起走

ก็ทำให้โลกนี้ นั้นสดใส สวยงามไปทุกอย่าง
就已让这个世界的一切 都变得如此清新漂亮

ที่นี่คือโลกอีกใบ ที่นี่จะไม่มีใคร
这里是另一个世界 这里不会有别人

แค่เธอกับฉัน ที่รู้ว่าโลกนี้.. เป็นยังไง
只有你和我知道的世界 怎么样

相关阅读：

25hours《夜里12点15分》 在夜里跟我一起想念Ta吧

泰国电影《教师日记》的温暖插曲 by 25hours

《你好，陌生人》主题曲《很高兴不认识你》by 25 hours

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。