浅谈泰国中的佛教文化:五戒
作者:沪江泰语整理
来源:facebook
2015-10-13 10:30
五戒是五条戒律或行为准则,是佛门四众弟子的基本戒,不论出家在家皆须受持。泰国是世界著名的佛度国家,大多数泰国人信奉佛教。走进佛教文化,从戒严自身开始。
ศีล 5 มีความหมายคือ
五戒的含义是:
๑. เว้นจากทำลายชีวิต
1. 不杀生
๒. เว้นจากถือเอาของที่เขามิได้ให้
2. 不偷盗
๓. เว้นจากประพฤติผิดในกาม
3. 不邪淫
๔. เว้นจากพูดเท็จ
4.不妄语
๕. เว้นจากของเมา
5.不饮酒
词汇:ทำลาย 伤害 ประพฤติ 行为 กาม 情欲 พูดเท็จ 说谎
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。