同为小清新电影,《爱在拜城》可能没有其他电影的受众广,但是看过电影的人都能感受到拜城的美,尤其是那座黄色的爱之咖啡屋,无比向往之,电影主题曲也是贯彻小清新路线,轻柔动听,慵懒温暖。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

ตื่นขึ้นมาตอนเช้า อากาศช่างแสนดี
清晨醒来 空气甚是清新

ที่ปายเมืองนี้ มีรักและฟ้างาม
拜城充满爱 天空很蔚蓝

เกิดเป็นความรักได้ทุกครั้ง ที่หัวใจเดินทาง
每次带心上路 都能邂逅爱情

มองหารักแท้นั้นอยู่ไหน
寻觅真爱在哪儿

เสียงใบไม้พริ้วไหว ภูเขาสายน้ำใสๆ
风吹树叶簌簌 山青水又秀

เราจะเดินทางไปสู่เมืองแห่งความฝัน
即将出发 前往梦想之城

รักที่เราค้นหา เมืองนี้มีทุกอย่าง
我们寻觅的真情 这座小城都有

ความทรงจำและความประทับใจ
美好的回忆 深刻的印象

รักกันที่ปลายหนาว บอกรักกันที่ตรงนี้
冬季结束之前互诉情忠 就在此刻表白

ที่ร้านกาแฟแห่งนี้ มีท้องฟ้าเป็นพยาน
咖啡屋里表白 蓝天见证你的爱

รักกันที่ปายหนาว เมืองในฝันของเรา
在冬季的拜城相爱 我们梦想中的小城

ได้ยินเสียงหัวใจเบาๆ
听到心里轻轻诉说

ฟังนะ จะพูดว่าฉันรักเธอ
听啊 想说我爱你

เสียงใบไม้พริ้วไหว ภูเขาสายน้ำใสๆ
风吹树叶簌簌 山青水又秀

เราจะเดินทางไปสู่เมืองแห่งความฝัน
即将出发 前往梦想之城

รักที่เราค้นหา เมืองนี้มีทุกอย่าง
我们寻觅的真情 这座小城都有

ความทรงจำและความประทับใจ
美好的回忆 深刻的印象

รักกันที่ปลายหนาว บอกรักกันที่ตรงนี้
冬季结束之前互诉情忠 就在此刻表白

ที่ร้านกาแฟแห่งนี้ มีท้องฟ้าเป็นพยาน
咖啡屋里表白 蓝天见证你的爱

รักกันที่ปายหนาว เมืองในฝันของเรา
在冬季的拜城相爱 我们梦想中的小城

ได้ยินเสียงหัวใจเบาๆ
听到心里轻轻诉说

ฟังนะ จะพูดว่าฉันรักเธอ
听啊 想说我爱你

รักเธอ
我爱你

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。