泰语跟我学——第25课 在城里
《泰语跟我学》，100篇课文，每天一篇，让你三个月学会泰语；100个话题，每天一个，聊什么都能张口；100个音频，纯正泰国人口音，让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。
点击获取音频：
25 [ยี่สิบห้า] 在城里 ในเมือง
我要到火车站去。
ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่สถานีรถไฟ
pŏm / dì-chăn • dtông gaan bpai têe sà-tăa-nee rót fai
我要到飞机场去。
ผม / ดิฉัน ต้องการอยากไปที่สนามบิน
pŏm / dì-chăn • dtông gaan yàak bpai têe sà-năam bin
我要到市中心去。
ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่ย่านใจกลางเมือง
pŏm / dì-chăn • dtông gaan bpai têe yâan jai glaang meuang
到火车站怎么走?
ผม / ดิฉัน จะไปสถานีได้อย่างไร ครับ / คะ?
pŏm / dì-chăn • jà bpai sà-tăa-nee dâi yàang rai • kráp / ká ?
到飞机场怎么走?
ผม / ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ / คะ?
pŏm / dì-chăn • jà bpai sà-năam bin dâi yàang rai • kráp / ká ?
到市中心怎么走?
ผม / ดิฉัน จะไปย่านใจกลางเมืองได้อย่างไร ครับ / คะ?
pŏm / dì-chăn • jà bpai yâan jai glaang meuang dâi yàang rai • kráp / ká ?
我需要一辆出租车。
ผม / ดิฉัน ต้องการแท็กซี่
pŏm / dì-chăn • dtông gaan táek-sêe
我需要一张城市地图。
ผม / ดิฉัน ต้องการแผนที่เมือง
pŏm / dì-chăn • dtông gaan păen-têe meuang
我要住宾馆。
ผม / ดิฉัน ต้องการโรงแรม
pŏm / dì-chăn • dtông gaan rohng raem
我要租一辆车。
ผม / ดิฉัน ต้องการเช่ารถยนต์
pŏm / dì-chăn • dtông gaan châo rót-yon
这是我的信用卡。
นี่บัตรเครดิต ของผม / ของดิฉัน ครับ / คะ
nêe bàt-kray-dìt • kŏng pŏm / kŏng dì-chăn • kráp / ká
这是我的驾驶证 / 驾照。
นี่ใบขับขี่ ของผม / ของดิฉัน ครับ / ค่ะ
nêe bai kàp kèe • kŏng pŏm / kŏng dì-chăn • kráp / kâ
这城市里有什么景点儿可以参观？
ในเมืองมีอะไรให้ดูบ้าง ครับ / คะ?
nai meuang mee à-rai hâi doo bâang • kráp / ká ?
您去古城吧。 คุณไปที่เมืองเก่าซิ ครับ / คะ
kun bpai têe meuang gào sí • kráp / ká
您可以乘车环城一游。 คุณไปเที่ยวรอบเมืองซิ ครับ / คะ
kun bpai tîeow rôp meuang sí • kráp / ká
您去港口吧。 คุณไปที่ท่าเรือซิ ครับ / คะ
kun bpai têe tâa reua sí • kráp / ká
您沿着港口走一走。 ไปเที่ยวรอบท่าเรือซิ ครับ / คะ
bpai tîeow rôp tâa reua sí • kráp / ká
除此之外还有什么名胜古迹？
ยังมีที่เที่ยวที่อื่นที่น่าสนใจอีกไหม ครับ / คะ?
yang mee têe tîeow têe èun têe nâa sŏn jai èek măi • kráp / ká ?
