学会泰语的一些句型，能让我们在泰语表达上更加的准确流畅与地道。日常生活中当我们找不到某个人时应该给他留言，那么留言该如何表达呢？今天我们来学习一下“请留言吧”这个句型。

กรุณาฝากข้อความไว้นะคะ
请留言吧。

กรุณา
劳驾，恳请，表示礼貌，含有打搅或麻烦别人的意思

例如：
ฝากข้อความ
留言
 
ฝาก
有寄放，存放，还有给，送（礼物的意思）的意思 
 
ฝากเลี้ยง
寄养
ฝากเงิน
存钱
ของฝาก
礼物

例句：
ฉันมีหนังสือดี ๆ เล่มหนึ่งอยากจะฝากพี่ชายนะ
我有一本好书想送给哥哥呢
ไว้ 为副词，表示保持某种状态，这里是保持“寄放，存放”的意思。