《爱恨之巅》是现在正在热播的一部泰剧,也是一部讲述爱恨情仇的泰剧,男女主本来是两情相悦并且还有婚约,但是却因为一个突如其来的悲剧,让爱情变成了仇恨。一起来看看这部泰剧学习泰语吧。

1.“ตอนคุณเลิกกับพักตร์ก็ไม่เห็นจะยากเลยนี่คะ”
你和我分手的时候都没有那么难。

2.“ออกไปเลยนะ ออกไปจากงานนี้เลย สะเออะเข้ามาทำไมไม่ทราบอีหน้าด้าน”
出去,滚出这里,也不知道你这贱货是怎么进来的。

3.“นึกว่าฉันไม่รู้เหรออีอ้อ ว่าแกแอบไปนอนกับแฟนฉันกี่ครั้งแล้ว ฉันแค่ไม่อยากพูดเท่านั้นแหละไปออกไปให้พ้น”
你别以为我不知道你和我男朋友睡了几次,我只是不想说而已,滚啊,滚。

4.“อยากโดนแบบนั้นบ้างมั้ย”
不要走他的路。

5.“ไม่เอาน่า ผมไม่ได้เลวอย่างไอ้ตี๋นั่นซักหน่อย”
不会的,我没他那么坏。

6.“งานวันนี้สวยงาม และมีคุณค่ามากนะ ส่วนที่ทำให้งานเสียหาย ก็ไม่ใช่เพราะหนูเป็นเพราะลูกสาวอาเองหนู ไม่ต้องกังวล”
今天的活动办的很好也很有意义,至于刚刚那些事,与你无关,都是我女儿的问题,你不用担心。

7.“ฉันจะกลับไปคุยกับเขาที่บ้านขืนคุยที่นี่เดี๋ยวไม่จบ แต่ถ้าเธอลำบากใจก็ไม่เป็นไรนะ”
我回家再找她谈比较好,在这里说不清,要是你不方便也没关系。
 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。