很多人都在等泰版《一吻定情》同名的主题曲《Kiss me》吧。终于等来啦！这首歌不但由Mike填词，而且还是Mike和Aomiz共同演唱的哦。MV里满是甜蜜，不过相信大家一定相当相当地愿意看两人在MV里秀恩爱的。我们一起来欣（zhao）赏（nue）吧~

ได้แต่มอง แอบมองเธอไกลๆ จากตรงนี้..
只能在这里 远远地偷看你

แต่เธอไม่หันมาสักที
你却未曾转过身来

อยากจะรู้ ว่าเธอคิดยังไง .
想要知道 你内心想法

บอกได้ไหม.. เธอมีใจให้กันหรือเปล่า .
告诉我…… 你我心中是否感觉一样 

บางเวลาเธอเหมือนจะไม่แคร์ บางเวลาดูแลฉันอย่างดี.
有时你很冷漠 有时又很温暖

เดี๋ยวก็ร้าย เดี๋ยวเธอก็ดี.
时而变成冰山 时而化身火焰

What you want just let me know จะได้มั๊ย
你到底想怎样 告诉我好吗

Oh I just want you to kiss me, be my baby

เปลี่ยนโลกนี้ให้กลายเป็นสีชมพู
把世界都变成粉色

Oh baby I just wanna kiss you, be my baby
ให้เราสองได้มีความรักที่แท้จริง
让真爱环绕我们身边

I don’t know ต้องทำตัวยังไงเมื่อเจอเธอ
遇到你的时 我总手足无措

อยู่ใกล้เธอแล้วมันใจสั่น
在你身边 心就会变得忐忑

ปากกับใจไม่เคยจะตรงกัน ให้ทำไง?
从来都是口不对心 你说我该怎么办

ไม่กล้าพอที่จะพูดไป
没勇气坦白

บางเวลาฉันดูอาจไม่แคร์ แต่บางเวลาดูแลเธออย่างดี
有时我好似并不在意 但却总会暗暗把你放在心里

สิ่งที่ฉันต้องการในใจ
我心里想要的是

I just wanna let you know จะได้มั๊ย?
我只是想告诉你 可以吗

* Oh baby I just wanna kiss you, be my baby

เปลี่ยนโลกนี้ให้กลายเป็นสีชมพู
把世界都变成粉色

Oh I just want you to kiss me, be my baby
ให้เราสองได้มีความรักที่แท้จริง
让真爱环绕我们身边

รักล้นใจ.. เรื่องราวมากมายที่ทำให้ฉันและเธอได้มาพบรักแท้ในใจ
爱已经多到满溢 太多的因缘让我们走到一起

รักล้นใจ.. จะทำให้ดีเพื่อเธอ และรักเพียงเธอตลอดไป..
爱已满溢 我将为你竭尽全力 永远只爱你

重复 *
ให้เราสองได้มีความรักที่แท้จริง
让真爱环绕我们身边
重复 *
ให้เราสองได้มีความรักที่ล้นใจ
让满满的爱在两人之间流淌

相关阅读：

泰版《一吻定情》（第3集）

泰版《一吻定情》（第2集）

泰版《一吻定情》（第1集）

泰版《一吻定情》剧情改动大 网友：当新剧看好了！

Aomike泰版《一吻定情》 ost：要爱

泰版浪漫满屋台词学习：跟Mike一起学数数

泰版浪漫满屋：Aomiz醉酒版烤鸡歌

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。