Vee Veeraparp出道以来以帅气精致脸孔,成熟精湛的演技走红泰国娱乐圈。而最近疑似被卷入“花心事件”的他最终出来澄清了,原来那聊天记录不是本人发的而是圈中晚辈拿他手机玩发的信息。

งานเข้าพระเอกคาสโนว่าหนุ่มหล่อ ” วี วีรภาพ ” เต็มๆ แชทไลน์หลุดข้างในมีอะไร ทำไมเจ้าตัวถึงรีบออกมาปฎิเสธทันควันมาดูกันดีกว่า
卷入“花心事件”的帅气男星Vee Veeraparp聊天记录被曝光,这里面隐藏了什么?为什么他本人马上出来否认,到底是怎么回事,一起去看吧。
หลายคนคงรู้จักกันดีสำหรับ”คาสโนว่า” เมืองไทย “วี วีรภาพ สุภาพไพบูลย์ ” โดยมีคนออกมาเปิดเผยแซทข้อความสนทนา “วี วีรภาพ ” และหลุดออกมาเป็นที่ฮือฮาอย่างมากในโลกโซเซียลอยู่ในขณะนี้ ล่าสุดเพื่่อนซี้ของเขา”กีต้าร์ ศิริพิชญ์ วิมลโนช ” ก็เอาบทสนทนาผ่านไลน์ ที่ใครๆเห็นก็ต้องรู้ว่านั้นคือ ” วี วีรภาพ ” ขณะอีกฝั่งคือเพื่อนนักแสดงด้วยกัน “แอดดรูว์ กรเศก โคร์นิน”โดยมีข้อความว่า
大家都应该都很清楚花心是什么。有人曝光了与泰星 Vee Veeraparp Suparbpaiboon的聊天记录,而这件曝光事件成了社会的焦点。最终Vee Veeraparp的好朋友Guitar Siripich Vimolnoch也曝出了聊天记录,大家一看都知道对方是 Vee Veeraparp。与此同时,他的另一个朋友Andrew Charlie Gregson也提及到。

ซึ่งงานนี้ “วี วีรภาพ”ได้ออกมาบอกว่าโดนนักแสดงรุ่นน้อง”เขต ธาราเขต เพ็ชร์สุกใส”เอาโทรศัพท์ไปเล่น
而对于这件事情,Vee Veeraparp出来澄清说,其实这是圈中晚辈Tarakhett拿他的手机玩而已。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。