荧幕CP有很多对,但让人能记住的却少有。泰国网友最近在嗑哪些CP?有哪些是你最看好的,快来跟着泰语君一起来看吧!

ก็อต – ริชชี่
God-Richy

เล่นละครคู่กันเรื่องแรกและเรื่องเดียวแฟนละครฟินหนักมากจนเชียร์ให้คบกันนอกจอ“ก็อต อิทธิพัทธ์”และ“ริชชี่ อรเณศ”นั่นเองค่ะ กับละครที่จบไปเรื่อง “ซ่อนเงารัก” ถึงแม้จะมีการเปลี่ยนตัวนางเอกในตอนท้ายแต่ ทั้งคู่ก็มีกระแสตอบรับออกมาดีมาก จนทำให้มีงานคู่กันหลังจบซ่อนเงารัก แต่พอถูกถามถึงความสัมพันธ์ ฝ่ายชายบอกว่า “ยังเป็นเพื่อนสนิทกัน” และมีโอกาสพัฒนา ส่วนฟาก ริชชี่ เผยว่าสถานะตอนนี้ยังเป็นเพื่อนกันอยู่ อนาคตก็ยังไม่รู้ แต่ส่วนตัวไม่ชอบใช้คำว่าแฟน เพราะเดี๋ยวก็จบเดี๋ยวก็ผ่านไป จึงคิดว่าเป็นเพื่อนกันดีกว่า หลายคนที่แอบลุ้นให้เป็นคู่จริงนอกจอ แต่คำตอบของทั้งคู่ก็ยังไม่ชัดเจน เราเชียร์ได้แบบห่างๆและคงต้องปล่อยให้เป็นเรื่องของอนาคตต่อไปแล้วละค่า
自打两人演了第一部也是唯一一部戏《影子恋人》,剧迷们纷纷大呼“God Itthipat”和“Richy Oranate”两人戏外组 CP。尽管这部剧最后换女主了,但“夫唱妇随”的 style 让两人在结束《影子恋人》拍摄后有机会再次搭档。但当问及两人关系时,男方回答道“两人是很要好的朋友”,有机会往前发展。至于女方,Richy 回答道,“目前两人还是朋友关系,以后的事还不知道,但自己不喜欢被叫成男女朋友,因为这种关系感觉一会会儿就结束了,所以还是做朋友好些“。很多人在私底下都希望俩人能成为真正的情侣,但双方的回答都不明确,所以我们还是在遥远的未来为他们摇旗呐喊吧!




โตโน่ – ณิชา
Tono-Nicha

ยังคงปากแข็งด้วยกันทั้งคู่ แต่ก็เป็นคู่ที่น่าเชียร์อีกคู่ว่าตอนนี้พัฒนาความสัมพันธ์มากกว่าพี่น้องเป็นคนรู้ใจไปแล้วหรือไม่ สำหรับ “โตโน่ ภาคิน” กับ “ณิชา ณัฏฐณิชา” แต่ก็ต้องยอมรับว่าคู่นี้ยังคงอยู่ในสถานะที่มองดูแล้วหลายคนบอกเหมือนจะมากกว่าพี่น้อง แต่คำตอบที่ได้ฟังจากปากทั้งโน่ณิคือสถานะเดิมแหละ
Tono Phakin 和 Nicha Nuttanicha 也是一对“嘴硬”CP,但还是值得大家为他们“加油”,他俩老被追着问有没有发展到超过兄妹情的知心恋人关系。但必须承认的是,这一对很多人看了都觉得有“猫腻”,但两人的回答都是“关系和以前一样”。

ล่าสุดสาวณิชาเผยเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างโตโน่ว่า ไม่เคยคุยกันแบบจริงจัง เพราะว่าทุกวันนี้สิ่งที่ต่างโฟกัสมากที่สุดก็เป็นเรื่องงาน ส่วนฝ่ายชายนั้นเผยเหมือนกันว่า ตนไม่เคยคุยกันเลยว่าเป็นอะไรกัน รู้แค่ว่าเราเป็นเพื่อนร่วมงาน เราทำงานด้วยกัน ทั้งยังบอกอีกว่าสถานะไม่สำคัญเท่าการกระทำ จริงๆฟังคำตอบจากคู่นี้ทำให้รู้ว่าคงต้องลุ้นกันไปยาวๆ เลยค่ะ
最近,Nicha 在提到与 Tono 的关系时说,“没有很认真的讨论过这件事,因为每天消耗注意力最多的事情就是工作”,男生那边也同样表示两人从来没有讨论过,彼此仅是工作伙伴关系,同时还提到“关系真的不如行为举止重要”听到着俩人的回答,让人觉得还是要慢慢地促进才有戏呀。


เกรท – บูม
Great-Boom

เป็นเพราะมีผลงานละครที่กำลังถ่ายด้วยกันแหละเป็นสาเหตุที่สังเกตได้ตอนนี้ จนตอนนี้ทำให้ พระนางละคร “ดาวคนละดวง” ที่กำลังรอออกอากาศ “เกรท วรินทร” กับ “บูม สุภาพร”ถูกสงสัยหนักมากว่ากำลังซุ่มคบหากันอยู่อะเปล่า แต่ทั้งคู่ก็ยืนยันว่าไม่ได้คบกัน เป็นเพื่อนร่วมงาน เป็นพี่น้อง ขนาดละครยังไม่ออนเคมีจิ้นยังแรงขนาดนี้ ชักอยากจะชมละครเกรทบูมซะแล้วนะคะ
由于俩人正在拍摄电视剧的缘故,引得众网友猜测,还未开播的电视剧《不同的星星》男女主 Great Warintorn 和 Boom Supaporn 在此之前是否已经在秘密交往了?但双方都说是只是工作伙伴、兄妹关系。电视还没开播就炒得这么热,真是让人迫不及待地想看这部剧呢!




เข้ม – มุกดา
Kem-Mookda

ยังคงเป็นปริศนาคาใจแฟนคลับหนักมากกก สำหรับคู่พระนาง โซ่เวรี ที่ตอนนี้กำลังจะพบกันอีกครั้งในละคร “เขยบ้านไร่สะใภ้ไฮโซ” สำหรับ เข้ม หัสวี กับ มุกดา นรินทร์รักษ์ ต้องบอกว่าคู่นี้เขามีสตอรี่ให้ตามลุ้นตามเชียร์กันอยู่ตลอดเลย หลังจากที่ก่อนหน้านี้ฝ่ายชายได้ออกมายอมรับว่าแอบเผลอใจให้กับนางเอกของตัวเอง แต่ก็ไม่ได้มีอะไรมากไปกว่าคู่จิ้นในละคร ฟาก มุกดา ล่าสุดเปิดใจมีคนคุยๆอยู่ แต่ก็ไม่ได้บอกว่าเป็นใคร แบบนี้ก็มารอลุ้นกันว่า เข้มมุ กดา จะมีโอกาสเปลี่ยนสถานะเป็นตัวจริงของกันและกันหรือเปล่าอะน๊าา
这一对也是让人捉摸不透,《情链》男女主 Kem Hussawee 和 Mookda Narinrak 马上又要在电视剧《农家女婿和千金媳妇》中搭戏啦!可以说这对 CP 的绯闻从未间断。此前,男生出来承认已经有倾心的“女主角”了,但没有越过荧幕情侣的关系。而女生 Mookda,近期也大方承认有正在聊的人,但又没有明确地说是谁,就让我们拭目以待,看 Kem-Mookda 到底有没有机会换个身份,成为真正的情侣。

作为圈外人,泰语君温馨提醒大家,理智追星。虽然看到自己喜欢的明星组 CP 成功会十分快乐,但强扭的瓜还是不甜哦~(但是你觉得他们真的有可能组成真 CP 吗?快来评论区扒扒吧!)


声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自undubzapp,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。