2022年，泰娱圈的故事仍然多姿多彩，有的让我们为之喝彩，有的让我们感到惋惜。近日，泰国娱乐圈又出现了一则令人心痛的新闻，一位著名歌手意外死亡，他的离开是观众的损失。年轻的生命就此陨落，很多网友都觉得唏嘘。

วงการเพลงเจอเรื่องเศร้าอีกแล้ว เมื่อนักร้องหนุ่ม Jack WC แร็ปเปอร์ชาวอีสาน เสียชีวิตกะทันหัน หลังประสบอุบัติเหตุรถเสียหลักพุ่งลงข้างทางที่ จ.สกลนคร
泰国音乐圈再次发生悲剧。一位东北年轻说唱歌手Jack WC在色军府发生车祸，车子冲出路边，意外死亡。

สำหรับผลงานเพลงที่ทำให้ Jack WC เป็นที่รู้จักคือเพลง “เธอมากับผัว” ซึ่งเจ้าตัวไปร่วมงานกับ 2 นักร้องหนุ่ม Owen และ Man’r และได้ น้องโอลีฟ แม่ค้าขายโตเกียวเนยกรอบ มาแสดงมิวสิกวิดีโอ จนตอนนี้มียอดวิวทะลุ 15 ล้านวิวแล้ว 
Jack WC 因《她和老公一起来》这首歌而闻名。他与另外两位年轻歌手Owen和 Man’r合作，并邀请东京黄油脆皮酥供应商Olive出演MV。到目前为止，浏览量已超过1500万。

โดยเพื่อนนักร้องอย่าง Man’r ซึ่งเคยร่วมงานกับนักร้องหนุ่ม ก็ได้แสดงความอาลัยผ่านทางเฟซบุ๊กส่วนตัว แมน ’อาร์ โดยโพสต์ภาพที่เคยถ่ายด้วยกันพร้อมทั้งเขียนข้อความว่า “ขอบคุณตลอดเวลาที่อยู่นำกันมา Jack WC มีบ่มีกะอยู่นำกัน ช่วยเหลือกันมาตลอด ผมฮักอ้ายคักถึงบ่แม่นสายเลือดเดียวกัน 10 กว่าปี ทุกข์หรือสุข เฮากะช่วยกันร่วมทางมานำกัน หลับให้สบายอ้าย”
Man'r通过自己的Facebook私人账号上传了他们一起拍摄的照片并表达了他的哀悼：“Jack WC，感恩一直以来在一起的时间，十多年来虽然我们不是亲兄弟，但是我们互帮互助患难与共，我爱Jack哥，好好睡一觉吧。”
หลังจากนั้นมีเพื่อนๆ แฟนๆ เข้ามาคอมเมนต์แสดงความอาลัยเป็นจำนวนมาก รวมถึงนักร้องสาว อาม ชุติมา ที่คอมเมนต์แสดงความเสียใจเช่นกัน บันเทิงไทยรัฐออนไลน์ขอแสดงความเสียใจด้วยนะคะ.
之后，不少网友和粉丝纷纷前来评论吊唁，包括歌手Am Chutima。泰国泰勒报娱乐在线也表示哀悼。

世事无常，人生最难掌控之事就是死亡。虽然他已经离开，但我们仍然可以支持他的作品，你们有没有听过他的歌呢？

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自thairath，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。