如今是一个性别平等和性别多样化的时代,6月是骄傲月,对于有购房需求的LGBTQ+伴侣们来说,现在他们已经可以和爱人共同贷款购房了,已经有多家银行专门为LGBTQ+伴侣们推出了共同购房贷款业务,来看看都有哪些银行吧~

เพื่อเป็นการส่งเสริมสิทธิเสรีภาพและความเท่าเทียมทางเพศในสังคมไทย ธนาคารหลายแห่งสนับสนุนให้กลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ (LGBTQ+) สามารถมีที่อยู่อาศัยเป็นของตนเองได้ง่ายยิ่งขึ้น 
为了推动泰国性别自由与性别平等权力,泰国多家银行为LGBTQ+人群提供支持,让他们可以更容易地购得自己的住房。

ธอส. (ธนาคารอาคารสงเคราะห์)
GH Bank

-สินเชื่อบ้าน MY PRIDE อัตราดอกเบี้ย 3 ปีแรกเท่ากับ MRR-2.40% ต่อปี ปัจจุบันเท่ากับ 3.75% ต่อปี (คิดจากอัตราดอกเบี้ย MRR ตามประกาศธนาคาร ปัจจุบัน MRR เท่ากับ 6.150% ต่อปี) ปีที่ 4 จนถึงตลอดอายุสัญญาเงินกู้อัตราดอกเบี้ยเป็นไปตามที่ธนาคารกำหนด
住房信贷MY PRIDE的利率前三年为每年的MRR(最低零售价)-2.40%,现在就相当于3.75%每年(根据银行公布的MRR利率计算,现在的MRR为每年 6.150%),从第四年开始到合同期满的利率由银行规定。

-สำหรับลูกค้าทั่วไปผู้ที่มีสวัสดิการเงินกู้กับธนาคารเพื่อซื้อบ้าน ห้องชุด (คอนโดมิเนียม) หรือที่ดินเปล่าที่เป็นทรัพย์มือสองของธนาคาร ผ่อนชำระได้นานสูงสุด 40 ปี
对于购房拥有银行借款福利的普通用户,若购买套房(小型公寓)或者银行二手地皮,还款年限最高可放宽至40年。

-สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ ธอส. ทุกสาขาทั่วประเทศ หรือ GHBank Call Center โทร 0-2645-9000 หรือ , Facebook Fanpage ธนาคารอาคารสงเคราะห์ และ Application : GHB ALL
想要了解更多细节,可前往GH Bank全国分行咨询,或者拨打GHBank Call Center的热线0-2645-9000,也可在网站、GH Bank的脸书主页以及应用软件GHB ALL上进行查看。

ธนาคารกรุงศรีอยุธยา 
大城银行

-สินเชื่อเพื่อซื้อที่อยู่อาศัยใหม่จากโครงการในกลุ่มบริษัทอสังหาฯ ที่ธนาคารให้การสนับสนุน อัตราดอกเบี้ย เป็นไปตามธนาคารกำหนด
对于从房地产公司项目中购买新住房的贷款,银行将给予支持,利率将由银行规定。

-ต้องมีอายุไม่ต่ำกว่า 30 ปีขึ้นไป และไม่เกิน 65 ปี 
还款年限不低于30年,不高过65年。

-พนักงานประจำ อายุงานรวมที่ทำงานเดิมและปัจจุบัน ตั้งแต่ 2 ปีขึ้นไป
-ผู้กู้หลักต้องมีรายได้ 50,000 บาท ต่อเดือนขึ้นไป
借款人需有固定工作,工龄(包括原来的和现在的工作)要大于两年。
主要借款人月薪须达到50000泰铢以上。

-รายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
更多细节请查询。

ธนาคารกสิกรไทย
开泰银行

-วงเงินกู้สูงสุด 100% ระยะเวลาในการผ่อนนานสูงสุด 30 ปี
-ผู้มีรายได้ประจำ อัตราดอกเบี้ยเฉลี่ย 3 ปี 7.72%
最高借款额度100%,还款时间最高30年。
拥有固定收入的客户,三年的平均利率为7.72%。

-กลุ่มผู้ประกอบการ อัตราดอกเบี้ยเฉลี่ย 3 ปี 8.22%
-คู่รัก LGBT ต้องมีอายุไม่ต่ำกว่า 20 ปีขึ้นไป โดยอายุของผู้กู้ต้องไม่เกิน 70 ปี
从事经营行业的客户,三年的平均利率为8.22%。
LGBT伴侣的年龄必须大于20岁,借款者的年龄不能高于70岁。

-ผู้กู้ร่วมได้ไม่เกิน 3 คน และต้องเป็นเครือญาติตามกฎหมาย (รวมถึงคู่สมรสไม่จดทะเบียน)
共同借款的人数不能超过三人,且必须拥有法定亲属(包括尚未登记结婚的配偶)。

-รายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
更多细节请查询

ธนาคารยูโอบี
大华银行

-วงเงินกู้สูงสุด 100% ระยะเวลาในการผ่อนนานสูงสุด 30 ปี อัตราดอกเบี้ยเป็นไปตามธนาคารกำหนด
最高借款额度100%,还款时间最高30年,利率将由银行规定。

-คู่รัก LGBT ต้องมีอายุไม่เกิน 70 ปี (สำหรับมนุษย์เงินเดือน และหน่วยงานราชการ รัฐวิสาหกิจ) และไม่เกิน 75 ปี (สำหรับเจ้าของกิจการ)
LGBT伴侣的年龄不能高于70岁(适用于工薪阶层、公务员、国有企业员工)或不超过75岁(适用于个体经营者)。

-ผู้กู้หลักและผู้กู้ร่วมต้องมีรายได้ 20,000 บาท / เดือนขึ้นไป
主要借款人和共同借款人的月薪须达到20000泰铢以上。

-รายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
更多细节请查询。

现在LGBTQ+人群在购房贷款上得到了这样的支持,那就意味着他们在金钱方面得到了更高的保障,平权道路道阻且长,但相信一切都是在慢慢变好的,将来LGBTQ+人群们一定会赢得更多来自社会的尊重。

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自springnews,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。