快看封面上这位帅气小哥哥是谁呀？要肌肉有肌肉要颜值有颜值，而且还非常man有没有，是看到第一眼就想靠近点再仔细看个够的心动感觉，不知道喜欢帅哥的你有没有被打动呀？要不要来了解一下，说不定就会爱上~



งานแน่นทั้งปีสำหรับ “กระทิง ขุนณรงค์” ที่ล่าสุดผลงาน “อ้ายข่อยฮักเจ้า” ลงจอให้รับชมซื่อเรื่องนี้รับบทเป็น “บักโจ้” หนุ่มจิ๊กโก้ขาใหญ่แห่งหมู่บ้านเทพสุรินทร์ที่มีความหล่อน่ารักปนตลก ที่เรียกเสียงหัวเราะให้ใครหลายๆ คน วันนี้เรามาทำความรู้จักเขากันให้มากขึ้น
“Kratingg Khunnarong”今年的行程被安排的超级满，最近他主演的泰剧《嘿，我爱你》刚刚播出就受到好评，在剧中他所饰演的角色名叫“Baggio”，是Thep Surin村庄里壮实帅气又幽默，经常会逗得村民们捧腹大笑，今天我们就来进一步认识认识他。




“กระทิง ขุนณรงค์” เกิดวันที่ 4 มีนาคม 2539 อายุ 26 ปี เป็นคนจังหวัดเชียงราย มีพี่น้องทั้งหมด 4 คน “กระทิง” เคยได้ทุนนักกีฬาจึงย้ายเข้ามาศึกษาในกรุงเทพ เรียนโรงเรียนอัสสัมชัญ ธนบุรี จนจบการศึกษาระดับมัธยมปลาย และจบการศึกษาระดับปริญญา สาขาการตลาด คณะบริหารธุรกิจ จากมหาวิทยาลัยกรุงเทพ  มีความสามารถด้านกีฬา ชอบเล่นบาสเกตบอล เคยเป็นหนึ่งในนักกีฬาสังกัด “Dunkin Reptors”
“Kratingg Khunnarong”，1996年3月4日出生，今年26岁，是清莱人，家里有兄弟姐妹4人。“Krating”曾获得运动员奖学金，因此就转学到了曼谷，在吞武里阿桑普森学院上学，在这里读完了高中，又接着到曼谷大学经济管理学院读市场营销直至毕业，在运动方面非常有天赋，喜欢打篮球，曾效力于“Dunkin Reptors”。





เขาได้มีโอกาสเข้าสู่วงการบันเทิง เพราะมีอาจารย์ที่รู้จักกับ ผู้จัด นักแสดงรุ่นใหญ่ “อ๊อฟ พงษ์พัฒน์” และ “แดง ธัญญา” แนะนำให้หนุ่ม “กระทิง” มาลองแคสติ้งเป็นนักแสดงและหลังจากนั้น ก็ได้เรียนการแสดงจนมีโอกาสได้แสดงละครเรื่องแรกเรื่อง “เลือดมังกร” ในบท “เล้ง (ตอนหนุ่ม)” และเริ่มเป็นที่รู้จักจากการแสดงจนได้ฝากฝังผลงานละคร อย่าง “ลิขิตรัก” และ “พิภพหิมพานต์”
他之所以走入演艺圈，完全是因为一个熟识的老师刚好认识导演兼老戏骨“Aof Pongpat”和“Daeng Thunya”，就推荐“Krating”去试镜。在那之后Krating就开始学习表演，直到后来终于有了第一个作品——在泰剧《龙裔黑帮之老虎》中饰演“Leng（年少时期）”，之后还出演了《公主罗曼史》和《雪山猎人》，就这样渐渐被挖掘了出来。



โดย “กระทิง” ได้เป็นพระเอกเต็มตัวในละคร “เทพธิดาปลาร้า” เป็นเรื่องแรก และต่อมามีรัวๆ ทั้งเรื่อง “พราวมุก” และปัจจุบันก็ได้มีผลงานละครล่าสุดเรื่อง “อ้ายข่อยฮักเจ้า” และ “สาปซ่อนรัก” สำหรับใครที่อยากติดตามพระเอกหนุ่มหล่อสุดแซ่บอย่าง “กระทิง” ก็สามารถติดตามได้ที่ไอจี @kratingg
“Krating”正式成为男主角还是在《腌鱼仙女》中，接下去他就一发不可收拾了，在《珠光璀璨》和最近才出的新剧《嘿，我爱你》以及《藏爱之咒》中做主演，有谁想关注这位帅气小哥哥“Krating”的话，可以去IG搜索@kratingg哈。

确认过眼神，是大有前途的人，这样的男孩深藏在泰兰德那么多年，如今终于被挖出来啦！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自daradaily，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。