天呐，这是什么年度可爱事件？老师给班里的学生准备了投诉小本本，让学生把自己同学的“小动作”记下来报告老师。不得不说，这倒是起了个互相监督的作用，但孩子们的投诉原因属实戳笑点，在炸裂界也是相当炸裂了，网友看了后直呼：太可爱啦！

图片内容（左列为投诉原因，右列为投诉人）：
Nada说Chompoo是撒谎精  Focus
Maysa去找Nene                 Belle
Petai骂Auto                        匿名
Nada和Tle说小话                Belle
Kaopan 踢Gavin                  Gavin  
Nada走来走去                     Nene
Gavin玩钱                           Nene
Nada带剪刀来学校               Gavin
Gavin嘴里含硬币                  Nicha Yai
Gavin睡在地上                     Belle
老师Nene在教室走来走去    Focus
 Lukso 吃自己的头发           匿名
Chompoo不在座位上          Belle

ตัวตึง ประจำห้องของจริง เมื่อ 'ครู' ให้ 'นักเรียน' ในห้องเขียนฟ้องครูแทนการพูด แต่กลับพบชื่อเดิมๆ คนฟ้องเดิมๆ ในกระดาษ อ่านเหตุผลที่ฟ้องถึงกับลั่น
快来看看班级里的“小神兽们”！老师让学生投诉自己的同学，将投诉原因写在纸上，老师回来后发现：在这些投诉里，部分投诉人和被投诉人的名字高频出现，看了投诉原因后老师也是哭笑不得。

ยังมีมาให้เห็นเรื่อยๆ ในช่วงเปิดเทอมสำหรับความน่ารัก น่าเอ็นดูของ 'นักเรียน' ซึ่งครั้งนี้เป็นความเอ็นดูของนักเรียนระดับชั้นประถม ที่ในห้องเรียนแต่ละห้องก็ต้องมีบ้างที่เด็กนักเรียนอาจจะผิดใจกัน ไม่ถูกกัน หรือ แกล้งกัน เป็นเรื่องธรรมดา 'ครู' แต่ละห้องจึงต้องมีสมุดเล่มหนึ่งเพื่อให้นักเรียนได้เขียนร้องเรียนกัน
又到了趣事多多的开学季啦！此次趣味事件的主角呢，是一群小学生。每个班都有互相看不对眼、互相嫌弃、互相捉弄的学生，这是很正常的。所以，每个班的老师都有一本投诉册，用来给学生们互相投诉。

图片内容（左列为投诉原因，右列为投诉人）：
Nada走来走去               Belle
Belle踢我                       Taid
Falan推我和Tle               Leo
Prakorn推我                  Taid
Gavin拿水瓶打Falan      Belle
Gavin睡得很香              Nene
Gavin走来走去              Nene
Gavin说脏话                 Nene

มาครั้งนี้เมื่อ ครู ได้เปิดดูข้อความที่ นักเรียน ต่างมาลงบันทึกไว้ ก็ต้องถึงกับอมยิ้มกันเลยทีเดียว เมื่อชื่อที่ถูกเขียนในสมุดซ้ำๆ นั้น ส่วนใหญ่จะเป็นชื่อเด็กคนเดิม และคนฟ้องก็มักจะเป็นคนเดิม ส่วนเหตุผลนั้นก็ช่างดูน่ารักแม้จะไม่สมเหตุสมผลก็ตาม
当老师打开投诉册看学生们写下的投诉时，哭笑不得！在这些的投诉中，大部分投诉都是同一个人写的，同时大部分被投诉的都是同一个人。投诉的原因也很可爱，尽管不合理。

คลิปนี้ถูกโพสต์ลงบน TikTok ผู้ใช้บัญชี snpcysmile1 โดยคลิปแรกครูได้โพสต์ภาพกระดาษที่มีนักเรียนเขียนฟ้องครูเต็มไปหมด "เมื่อให้เขียนฟ้องแทนการพูด เดินเขียนทั้งวัน ป.2" และในคลิปต่อๆ มาก็จะเห็นกระดาษแบบนี้มีชื่อและข้อความถูกเขียนเต็มไปหมด และก็มักจะเป็นชื่อเด็กคนเดิมคือ "กวิน" ที่แกล้งเพื่อนประจำ โดย ครู ได้บอกอีกว่า "กวินอีกแล้ว ช่วงเย็นเราเคลียร์ปัญหาขอโทษกันทุกๆ วัน ยังขนาดนี้เลย" 
一名ID为“snpcysmile1 ”的网友在TikTok上传了学生的“投诉状”视频，并配文：“让学生用写的方式代替说的方式来告状，二年级学生一天写个不停啊。”紧接着看到视频内容为，投诉人的名字以及投诉的原因，多条投诉都指向了一名叫Gavin的学生，他老是捉弄同学。老师说道：“又是Gavin，我们每天下午清算问题的时候都是Gavin道歉（被投诉得多），怎么还是这样呀？”

แต่บางเหตุผลนั้นก็ดูน่ารัก น่าเอ็นดู แม้จะไม่สมเหตุสมเหตุให้นำมาถูกฟ้องก็ตาม ไม่ว่าจะเป็น "นาดาเดิน" "กวินนอนพื้น" เรียกได้ว่าทำอะไรก็โดนหมดนั่นเอง
但是呢有些投诉原因非常的可爱，虽然没有什么特别值得投诉的。比如“Nada走来走去”、“Gavin睡在地上”，可以说是做什么都要被记下来。

图片内容（左列为投诉原因，右列为投诉人）：
Gavin踢Kaimook                  Nicha Yai
Gavin早上骂一年级的学生     Nicha Yai
Gavin踩别人的椅子               Nicha Yai
Gavin玩Kaimook的削笔刀    Tonkao

คลิปนี้ได้มี ชาวเน็ต มาให้ความสนใจจำนวนมาก จนยอดวิวพุ่งทะลุ 3.2 ล้านวิว ส่วนใหญ่เอ็นดูกับความช่างฟ้องของ นักเรียน ตัวน้อย ที่คอยสอดส่องเพื่อนในห้อง ไม่ว่าเพื่อนจะทำอะไรเป็นต้องนำมาเขียนฟ้องครูทุกอย่าง จนหลายคนแห่เป็นห่วง น้องกวิน เรียกได้ว่าเป็น ตัวตึง ประจำห้องเลยทีเดียว
这条视频引起了许多网友的关注，浏览量突破320万。大部分网友觉得孩子们时刻关注同学动向的行为十分可爱，无论同学做什么，都要被投诉。也有部分网友为这名叫Gavin的孩子捏把汗，他还真能称得上是班级里的“调皮担当”啊！

小学时代还真是一个天真无邪的年代啊，敢想敢说，尽管孩子们的投诉原因有些许的无厘头，但也体现了孩子间的互相关注。不过小编要在这儿心疼那位叫Gavin的小朋友两秒，班级里的“调皮担当”，真是做什么都被关注着呢！

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自komchadluek，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。