来了来了，PP带着他的新单曲和微电影赶来了。剧情吸引人的微电影和好听的新歌是哪个小伙伴还没有看、还没有听呢？那就快快滑动屏幕一起听歌，一起看微电影吧。

เอาแฟนๆ ฮือฮาไปตามๆ กัน หลังจากที่ PP KRIT ENTERTAINMENT สร้างเซอร์ไพรส์ครั้งใหญ่ ด้วยการปล่อยซิงเกิ้ลใหม่ล่าสุด พร้อมเปิดตัว PP Krit “เส้นเรื่องเดิม (RERUN)” Short Film Premiere ให้ทุกคนได้รับชมพร้อมกันเป็นครั้งแรก ณ Central World Outdoor Square ท่ามกลางแฟนๆ และมัมหมีที่ยกขบวนมาให้กำลังใจกันอย่างเนืองแน่น
PP Krit Amnuaydechkorn和PP KRIT ENTERTAINMENT（Youtube频道）携手为大家带来了一个大惊喜，他发行了最新单曲《原始故事情节 (RERUN)》，并在Central World Outdoor Square举办微电影《PP Krit Short Film-原始故事情节 (RERUN)》首映礼，供大家一同观看。这也让粉丝们兴奋不已！粉丝人山人海排长队前来支持。

งานนี้เพื่อนๆ ศิลปินยังรวมตัวมาให้กำลังใจกันมากมาย อาทิ โอบ-โอบนิธิ, ไอซ์-พาริส, นิว-ชยภัค, กัน- อรรถพันธ์, ออฟ-จุมพล, อิน-สาริน,แจ็คกี้ ชาเคอลีน, ปันปัน-สุทัตตา, วี-รวีโรจน์, ตู้เซฟ-กฤตวัฒน์, ภีมวสุพล 789 DEBUT GROUP, มาร์ค กฤษณ์ 789 DEBUT GROUP, วง MXFRUIT โดยมี ท็อป-ณภัทร รับหน้าพิธีกร พูดคุยกับ พีพี และ ผู้กำกับ สอง ศาศวัต ถึงผลงานเพลงและหนังสั้น
也有许多艺人朋友前来支持，比如：Oab-Oabnithi、Ice Paris、New Chayapak、Gun Atthaphan、Off Jumpol、In Sarin、Jackie Jacqueline、Punpun Sutatta、We Raweeroj、ToooSafe Kritawat、789 DEBUT GROUP 成员Peemwasu、789 DEBUT GROUP成员Mark Krit，以及MXFRUIT组合。Top Napat作为主持人负责对PP和导演Song Sasawat就歌曲和微电影进行采访。

โดยซิงเกิ้ล “เส้นเรื่องเดิม (RERUN)” โปรดิวซ์โดย เจฟ ซาเตอร์ เป็นเพลงในสไตล์ Emotional Synth Pop เนื้อหาเกี่ยวกับคนที่เคยผิดหวังในความรักซ้ำๆ จนเกิดความกลัวว่ารักครั้งใหม่จะจบลงแบบ “เส้นเรื่องเดิม” ซึ่งความพิเศษของซิงเกิ้ลนี้คือการทำหนังสั้น ที่ได้ inspire มาจากซิงเกิ้ล “เส้นเรื่องเดิม(RERUN)” เขียนบทโดย ศาศวัต เลิศฤทธิ์, พวงสร้อย อักษรสว่าง กำกับโดย ศาศวัต เลิศฤทธิ์ นำแสดงโดย พีพี-กฤษฏ์ อำนวยเดชกรรับบท “คิท” นักศึกษาปีสุดท้าย ผู้มีความฝันอยากเป็น Art Curator พร้อมโชว์สกิลทางการแสดงประชันบทบาทกับ นาย-ณภัทร เสียงสมบุญ ในบท “โช” นักศึกษาปีสุดท้าย ที่มีความฝันอยากจัด Art Exhibition ของตัวเอง
由Jeff Satur制作的单曲《原始故事情节（RERUN）》是一首Emotional Synth Pop风格的歌曲，内容讲述的是在爱情中屡次失望的人们，恐惧新的恋情会以同样的方式结束。这首歌的特别之处在于以此单曲为灵感制作了一部微电影《原始故事情节（RERUN）》。该微电影编剧为Sasawat Loesrit、Puangsoi Aksornsawang，导演为Sasawat Loesrit，由PP Krit Amnuaydechkorn主演的大四学生Kit，梦想成为一名艺术策展人，搭档的Nine Naphat Siangsomboon饰演的是梦想举办个人艺术展的大四学生Cho，两人在剧中互飙演技！

พีพี-กฤษฏ์ กล่าวว่า “สำหรับเพลงเส้นเรื่องเดิม (RERUN) เป็นเพลงที่เล่าเรื่องราวของคนที่เคยผ่านความสัมพันธ์ที่เคยล้มเหลวมาก่อน แล้วรู้สึกกลัวที่จะเริ่มต้นใหม่ แต่พอได้เจอคนที่เรารักแล้ว ก็ยังกลัวว่าความสัมพันธ์มันจะวนกลับไปเป็นเหมือนเดิม กังวลว่าจะผิดหวัง จะเสียใจ ทุกอย่างจะกลับไปเป็นเหมือนเส้นเรื่องเดิมที่เคยผ่านมาไหมซึ่งการทำงานเพลงกับพี่เจฟ บอกเลยว่าสนุกมากครับ ด้วยความที่พีเป็นแฟนเพลงของพี่เจฟมาก่อน พอโจทย์ของเพลงนี้เราอยากได้เพลงที่เกี่ยวกับความรู้สึกเสียใจ ความรู้สึกเศร้า ก็เลยคิดถึงพี่เจฟเป็นคนแรก รู้สึกว่าพี่เจฟเป็นคนที่มีความสามารถ มีความพิเศษ เพราะในงานและในเพลงต่างๆ ของพี่เขา ค่อนข้างมีความยูนีคสูงมาก ซึ่งพี่เจฟก็ลงมือโปรดิวซ์เพลงนี้แบบเต็มที่สุดๆ”
PP Krit表示：“歌曲《原始故事情节（RERUN）》讲述的是曾经经历过失败感情的人的故事，并且害怕重新开始新的恋情，但当我们遇到曾经爱过的人时，还是害怕关系会回到从前那样，担心自己会失望、伤心，担心一切会不会回到过去的同一个故事情节。和Jeff一起创作歌曲非常有趣，因为我之前就是Jeff的歌迷。至于对这首歌的需求，我们想要的是一首有关于遗憾、伤心的歌曲。所以我首先想到了Jeff，我觉得Jeff是一个有才华、特别的人，因为他的各个作品和歌曲都很独特，Jeff也是尽心尽力、亲力亲为地创作这首歌。”

还没有听过PP新歌《原始故事情节（RERUN）》的小伙伴，一起来看歌曲MV听歌吧：

สำหรับไอเดียที่พีอยากทำออกมาเป็นหนังสั้น เพราะคิดว่าถ้าเป็นเอ็มวีอาจจะเล่าเรื่องราวและคอนเซ็ปต์ในสิ่งที่เราคิดไว้ไม่หมด เลยอยากทำเป็นหนังสั้นออกมาให้ทุกคนได้ดูกันแบบเต็มอิ่ม สำหรับการร่วมงานกับพี่นาย-ณภัทร พีรู้สึกแฮปปี้มากครับ เคยคิดเอาไว้ว่าถ้ามีโอกาสก็อยากร่วมงานด้วยกันสักครั้งพอได้เจอกัน พี่นายเป็นคนที่น่ารักมากและก็หล่อมากๆ พี่เขาให้ความเป็นกันเองกับพีมากๆ ทำให้การถ่ายทำผ่านไปได้อย่างราบรื่น ตอนที่ไปเวิร์กช็อปด้วยกันพีได้เห็นความ Professional ได้เห็นถึงความสามารถ รู้สึกประทับใจในความเป็นมืออาชีพของพี่นาย ทำให้เรารู้สึกอยากพัฒนาตัวเองมากขึ้น เป็นอีกประสบการณ์ในชีวิตที่สนุกมากๆ ครับยังไงก็ขอฝากทุกคนเป็นกำลังใจให้พีด้วยนะครับ สำหรับเพลง “เส้นเรื่องเดิม(RERUN)” ฝากติดตามรับชม ทั้งหนังสั้นและเอ็มวี ได้ทาง YouTube PP Krit Entertainment และเปิดฟังเพลงนี้ได้ทุกสตรีมมิ่งแพลตฟอร์มเลยครับ”
“至于我想拍成微电影的这个想法，是因为我觉得如果只是MV的话，可能无法将我们想好的所有故事和概念全部表达出来，所以我想拍一个微电影以供大家完整的观看。我认为我和Nine Naphat的合作很愉快，以前就想过如果有机会，我想跟他合作一次。见到他后，我觉得他是一个非常可爱、帅气的人。他和我相处的很好，因此也使得拍摄工作进行得很顺利。当我们开讨论会的时候，我看到了他的专业和能力，他的专业能力给我留下了深刻的印象，让我觉得想要更好地完善自己，这也是人生另一种有趣的体验。无论如何，请大家也多多支持我的歌曲《原始故事情节（RERUN）》哦，请大家多多关注和观看YouTube PP Krit Entertainment的微电影和MV，歌曲可以在任意媒体平台收听哦。”

微电影完整版：
（视频-可在沪江泰语公众号上收看）

实不相瞒，PP这首新歌小编已经听了很多遍了，实在是好听到听不够！小编先去听歌啦！

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自naewna，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。