泰版流星花园“杉菜”的扮演者Tontawan在面对黑粉的不友好言论，称其长得不好看时，她没选择忍忍就过，而是霸气回怼。会说你就多说点！不会说的姐妹进来学！

เป็นนางเอกหน้าเก๋ที่มีแฟนคลับติดตามเยอะมาก สำหรับนักแสดงสาว ตู ต้นตะวัน นางเอกสาวดาวรุ่งจาก GMMTV น้องสาวแท้ๆ ของ ต้นหน ตันติเวชกุล ซึ่ง ตู ต้นตะวัน แจ้งเกิดจากบท "กอหญ้า" ใน F4 เวอร์ชันไทย จากนั้นมาเธอก็มีแฟนๆ ติดตามเยอะมาก 
GMMTV新生代演员Tontawan是个长得漂亮且粉丝众多的女孩，她也是Tonhon Tantivejakul的亲妹妹。Tontawan因饰演泰版流星花园女主“杉菜”而出名，此后就拥有了一大批粉丝。

ล่าสุดได้มีแอนตี้แฟน ได้เขียนข้อความบูลลี่ถึง ตู ต้นตะวัน ผ่านทาง X (ทวิตเตอร์) โดยได้เขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า "tontawan being ugly is normal day in tu’s life.Her friend on left look more like an actress. third pic is a rectangle with football ground forehead with tiny eyes,biggest blunt nose anyone can has and she is risking her so called acting for dental career to have this teeth" (ในวันธรรมดาๆ ต้นตะวันมีหน้าตาที่หน้าเกลียด เพื่อนของเธอทางซ้ายยังดูเหมือนนักแสดงมากกว่า รูปที่สาม เธอมีหน้าผากที่ใหญ่ ตาเล็ก จมูกทู่ที่ใหญ่ที่สุด และเธอกำลังเสี่ยงกับอาชีพนักแสดง และอาชีพทันตกรรม ที่มีฟันแบบนี้)
近日，有黑粉在推特上用英文发表了一些对Tontawan不太友好的言论：tontawan平日里没这么好看的，她左边的朋友看上去更像演员，第三张照片她的额头好大，眼睛小小的，鼻子也很大，她这样的牙齿简直就是演艺事业和牙科事业上的一大挑战。

ซึ่งทาง ตู เองก็ไม่อยู่เฉย เข้ามาตอบกลับทันทีบอกว่า "ก็ไม่ได้สวยทุกวันหรอกค่ะ มีวันโทรมๆ บ้าง แต่ก็มีความสุขกับชีวิตดี ไม่เคยต้องไปเดือดร้อนกับหน้าตาคนอื่น แล้วก็เป็นหมอฟันไม่ต้องฟันเป๊ะทุกองศาค่ะ บางคนที่จิตไม่ปกติ อันนี้ควรพบจิตแพทย์ and go touch some grass"
Tontawan也不惯着他，立即回应称：“也不是每天都好看，有时候不精致，生活也过得很幸福，没必要因为别人长得好看而焦虑，医生的牙齿也不见得每颗都好，有些人心理不正常就应该看看心理医生，还有拜托你出去走走，长长见识吧。”

แต่จากนั้นต้นโพสต์ดังกล่าวก็ได้ลบโพสต์และลบบัญชีตัวเองออกไป ทางด้าน มิลลิ ก็ได้เข้ามารีทวีตตอบกลับในข้อความของตู บอกว่า "รูปไหนของตูที่ไม่สวย หาไม่เจอ" และ เติร์ด ทิลลี่เบิร์ด ก็เข้ามารีทวีตเช่นกัน บอกว่า "great comebacks! ตอบดีมากก สาแก่"
她回复后，那个黑粉删掉了评论，并注销了个人账号。Milli（说唱歌手）随即到Tontawan的推特评论到：“Ton的哪张照片不好看？没找到呐。”Tilly Birds成员Third也是前排评论到：“回复得好！说得真好！意满离！”

จากนั้น ตู ก็ได้โพสต์ข้อความเพิ่มอีกว่า "I try to understand that maybe you are jobless but please find something nice to do than bully people on internet" (ฉันพยายามที่จะเข้าใจว่าบางทีคุณอาจว่างงาน แต่โปรดหาสิ่งดีๆ ทำมากกว่าบูลลี่คนในอินเทอร์เน็ต)
此外，Ton还发布了一条动态称：“我尝试理解有些人就是闲得慌，但是请你找点事儿做吧，别在网络上重拳出击刷存在感！”

果然还得是泰星，都是亲自下场撕。有一说一，这姐属实互联网嘴替，会说你就多说点儿~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自thairath，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。