要说看泰剧，还得是三台！还记得这一年三台那些超火被刷屏的好剧吗？
就问大家的泰剧必看清单里怎么会没有几部来自三台的经典泰剧呢？而且三台的帅哥美女们都是泰圈里大大的顶流，所以每一部几乎都是熟面孔。现在2023过去了，在这一年中相信大家的剧库又增加了不少，有多少是来自三台的呢？现在就为大家盘点今年那些被刷屏的超火三台电视剧！
ถ้าให้พูดถึงละครปัง ที่ว่าเด็ดที่ว่าโดนแห่งปี 2566 บอกเลยว่าช่อง 3 ยืน 1 ทั่วประเทศ มีหลายเรื่องที่กระแสมาแรงติดเทรนด์ X อันดับท็อป แถมหลายเรื่องยังทำเรตติ้งทุบสถิติครองแชมป์อันดับ 1 ทั่วประเทศ งานนี้เลยขอรวบรวมละครทั้ง 9 เรื่องมาให้ทุกคนได้เช็คลิสต์ตามว่าดูครบกันหรือยัง
如果要说到2023年现象级爆剧，可以说3台仍然是泰国电视台老大，有许多部作品都登上了热搜榜首，而且很多电视剧的收视率都打破了全国排名第一的纪录，这次我们就盘点了9部电视剧，大家快来看看自己都看过没有？
พรหมลิขิต
《命中注定》
เริ่มกันที่เรื่องแรกละครฟอร์มยักษ์ อย่าง “พรหมลิขิต” ภาคต่อของ “บุพเพสันนิวาส” กลายเป็นจักรวาลออเจ้าที่ใคร ๆ ก็พูดถึงฝีมือผู้จัดฯ “หน่อง-อรุโณชา ภาณุพันธุ์” แห่งค่าย บรอดคาซท์ ไทย เทเลวิชั่น และ กำกับการแสดงโดย “สรัสวดี วงศ์สมเพ็ชร” ที่ได้คู่จิ้น “โป๊ป ธนวรรธน์” กับ “เบลล่า ราณี” กลับมาคู่กันอีกครั้ง กับบทที่ท้าทายกว่าเดิม เพราะเล่นหลายคาแรคเตอร์ หลายตัวละคร พร้อมขยี้ความฟินให้หนำใจออเจ้าทั้งหลาย นอกจากนี้ยังรวมทัพนักแสดงกว่าหลายชีวิตมาอยู่ในภาคนี้ด้วย ทำเรตติ้งสูงสุดของปีนี้ และยังทำให้การนุ่งไทยห่มโจงรวมถึงเมนูอาหารไทยกลับมาฮิต เกิดเป็นซอฟต์พาวเวอร์ดังไปทั่วประเทศ
首先我们就从大型连续剧《命中注定》开始，这是《天生一对》的续集，阵容是人人都会说到的天生一对'小宇宙'，Nong Arunosha是该剧的制作人，出品方为Broadcast Thai Television，由Sarasawadee Wongsompetch执导，剧中Pope Thanavat和Bella Ranee这对CP再次合体。这一次的角色较以往更具挑战，因为需要一人分饰多角，让大家痛快地嗑了起来。此外，这部剧还大咖云集，荣登影视剧榜首，它还让泰国服饰以及泰国美食再度火了起来，成为了全泰国的文化软实力。
观看地址：
หมอหลวง
《皇家医生》
ส่วนเรื่องต่อมาคือ “หมอหลวง” ฝีมือของผู้จัดฯ - ผู้กำกับฯ “ชุ-ชุดาภา จันทเขตต์” และผู้จัดฯ “ก้อง-ปิยะ เศวตพิกุล” แห่งบริษัท โซนิกซ์ บูม 2013 จำกัด ที่กล้าพิสูจน์ฝีมือนำความรู้แพทย์แผนไทยผ่านตัวละครในเรื่อง “มาริโอ้ เมาเร่อ” และ “คิมเบอร์ลี่ แอน โวลเทมัส” ที่ตีแผ่ออกมาได้อย่างน่าทึ่ง จนคนดูแห่ชื่นชมคว้ารางวัลมาเพียบ ถึงขั้นเกิดเป็นซอฟต์พาวเวอร์ที่ทำให้ทั่วประเทศหันมาสนใจเรื่องการรักษาด้วยสมุนไพรมากขึ้น ทำให้มีกระแสละครปังถึงขั้นในระหว่างที่ละครออกอากาศทั้ง “มาริโอ้-คิมเบอร์ลี่” ไปที่ไหนก็มีแต่คนเรียกชื่อ ทองอ้น กับ แม่บัว กันทั่วบ้านทั่วเมือง ส่งผลให้ละครมีเรตติ้งสูงไม่แพ้ใคร
接下来就是《皇家医生》，有来自Sonix Boom 2013公司的导演Chudapa Chantakett和制作人Kong Piya Sawetpikul，挑战自己的能力，将泰国传统医学知识通过影视剧表现了出来。Mario Maurer和Kimberley Anne Woltemas用惊人的演技证明了自己，获得一众好评，获奖不断。也形成了泰国的文化软实力趋势，让人们重新对泰国草药治疗燃起了兴趣。这部剧火到在剧播出期间，不管“Mario-Kimberley”去到哪里都会有人叫他们剧中的名字Thong-On和Bua，使得这部剧也拥有了不容小觑的实力。
观看地址：
มาตาลดา
《医爱之名》
ละครฟีลกู๊ด อย่าง “มาตาลดา” ที่มี หมอปุริม หรือ เป็นหนึ่ง แสดงโดยพระเอกหนุ่มฮอต “เจมส์ จิรายุ” กับสาวน่ารักแสนจริงใจ มาตาลดา ที่แสดงโดย “เต้ย จรินทร์พร” คอยปล่อยเคมีฟิน ๆ เยียวยาใจทุกคนยามเหน็ดเหนื่อย เรื่องนี้เป็นผลงานของผู้จัดฯ “จ๋า-ยศสินี ณ นคร” จาก บริษัท เมคเกอร์ วาย จำกัด และกำกับการแสดงโดย “ปวันรัตน์ นาคสุริยะ” เรียกได้ว่าเป็นละครน้ำดีอีกหนึ่งเรื่องของปีนี้เลยก็ว่าได้ ซึ่งมีเนื้อเรื่องที่สอดแทรกคำสอนดี ๆ สะท้อนมุมมองของกลุ่ม LGBTQ+ ผ่านตัวละคร พ่อเกรซ ที่แสดงโดย “ชาย ชาตโยดม” ตัวละครที่แฟนละครหลงรักจนยกให้เป็น MVP ของเรื่อง พร้อมเปิดมุมมองการเลี้ยงดูลูกที่แต่ละครอบครัวมีกฎระเบียบต่างกัน ทำให้คนดูได้เห็นทั้งข้อดีและข้อเสียผ่านตัวละคร จนกวาดรางวัลมากมาย
这部好剧《医爱之名》集结了大热男演员Jame Jirayu饰演的帅气的普林医生，还有女演员Toey Jarinporn饰演的真诚可爱的马塔拉达，两人在一起的化学反应治愈了无数人疲惫的心灵。这部剧是制作人Ja Yossinee Nanakorn的作品，来自Maker Y公司，导演是Pawanrat Naksuriya。可以说这是今年一部诚意满满的作品，剧情穿插着一些发人深省的话，还从Chai Chatayodom饰演的Grace爸爸这个角色上反映了LGBTQ人群的视角，这个角色深受观众喜爱，成为剧中的MVP。而且还探讨了每个家庭都有不同规则的育儿方法，让观众通过角色看到每种方法的利弊，获得了许多奖项。
观看地址：
เกมรักทรยศ
《叛爱游戏》
ละครที่ ติดเทรนด์ X อันดับต้น ๆ ได้ทุกอีพี บวกกับเรตติ้งที่พุ่งแรง อย่าง “เกมรักทรยศ” เรื่องนี้เด็ดจริง! เพราะนำมาจากซีรีส์เรื่องดัง “ด็อกเตอร์ฟอสเตอร์ (Doctor Foster)” ลิขสิทธิ์จาก BBC Studios บริษัทผู้ผลิตคอนเทนต์ระดับโลกจากประเทศอังกฤษ ผลิตโดย ค่าย จูเวไนล์(JUVE9) ของสองผู้จัดฯ “เท็ด-ฐิติ สุทธิกุลพานิช” และ “แพร-รติวัลคุ์ ธนาธรรมโรจน์” กำกับการแสดงโดยสองผู้กำกับฯ ฝีมือดี “เก้า-วิรดา คูหาวันต์” กับ “เอ้อ-บุณญ์ญาณญ์ อริยศรีวัฒนา” ที่ร่วมงานกับช่อง 3 ครั้งแรก พร้อมกับคว้าตัวแม่ตัวพ่อแห่งวงการบันเทิง “แอน ทองประสม” และ “อนันดา เอเวอริงแฮม” มาปล่อยของให้เด็กมันดู แถมยังดึงสาว “แพทริเซีย ธัญชนก กู๊ด” มาเสริมทัพฟาดฟันบทบาทสุดเดือดแบบเลือดขึ้นกับรุ่นพี่ทั้งสอง ทำวงการเมียหลวงเมียน้อยสะเทือน
每一集都登上了热搜，还荣登影视剧榜单的影视剧，就是这部《叛爱游戏》了！因为这部剧改编自英国世界级出品公司BBC Studios出品的《福斯特医生》，泰版的制作方为来自JUVE9公司的两位制作人Ted和Pair，结合两位实力导演Kao Wirada Khuhavanta和Er Bunya Ariyasriwatana，这是他们首次在三台合作。而且该剧还有娱乐圈的男神女神Anne Thongprasom”和Ananda Everingham担任主演，为观众展现演技。同时还吸纳了Patricia Tanchanok Good共同出演，与两位前辈一起饰演心狠手辣的角色，让电视剧圈中那些围绕大老婆小老婆剧情的剧为之一震。
观看地址：
ที่สุดของหัวใจ
《轻触我心》
มาที่ละคร “ที่สุดของหัวใจ” ก็เป็นอีกเรื่องที่ทำคนดูติดหนึบท็อปฟอร์มไม่แพ้เรื่องไหนเช่นกัน ผลงานเรื่องแรกของผู้จัด “หงษ์-ธัญนิธิ ฉันท์เอกสิทธิ์” จากบริษัท หก สี่ เอี่ยว จำกัด และ กำกับการแสดงโดยฝีมือ “ผิน เกรียงไกรสกุล” แถมยังคว้าตัว “พุฒ พุฒิชัย” มาเป็นพระเอกเต็มตัวบนจอช่อง 3 ประกบคู่สาว “แพทริเซีย ธัญชนก กู๊ด” ครั้งแรก อีกทั้งยังนำ “แพร์ พิชชาภา” มาสวมบทแฟนเก่าที่ไม่ยอมจบ ทำให้ความสัมพันธ์ของพระนางมีแต่เรื่องวุ่นวาย และยังมีเส้นเรื่องคดีฆาตกรรมให้คนดูกุมขมับลุ้นตลอดทั้งเรื่อง
下一部来到《轻触我心》，这是另一部不输其他任何剧的作品，让观众沉浸其中。这部剧是制作人Hong的首部作品，来自Hokseeeiaw公司，出自导演Pin Kriengkraisakul之手，主演是3台男演员Push Puttichai和女演员Patricia Tanchanok Good，这是他们的首次合作，另一位主演Pear Pitchapa扮演不愿意结束关系的前女友，这使得男女主之间的关系变得充满混乱，还有一条谋杀案的暗线，让观众一直揉着太阳穴想推动剧情。
观看地址：
แค้น
《黑色贞洁》
ไต่อันดับความเดือดจัด ๆ ยิ่งกว่าภูเขาไฟที่ทำวงการบันเทิงตะลึง เมื่อเห็นตัวแม่อย่าง “แอฟ ทักษอร” มาพลิกบทบาทเล่นร้ายเชือดเฉือนอารมณ์กับนางเอกตัวท็อปเจ้าบทบาท “แต้ว ณฐพร” ประกบด้วย 2 หนุ่ม “พุฒ พุฒิชัย” และ “นาย ณภัทร” ในละคร “แค้น” ผลงานของผู้จัดฯ เจ้าหญิงแห่งวงการบันเทิง “แอน ทองประสม” และ กำกับการแสดงโดย “กิตติศักดิ์ ชีวาสัจจาสกุล” จนกลายเป็นละครที่คนดูจับตาชมแบบนั่งไม่ติดเก้าอี้ลุ้นเกมแก้แค้นของสองสาวตลอดทั้งเรื่อง
接下来是一部在娱乐圈中由于火山爆发般激烈的电视剧，当女神Aff Taksaorn极具反转饰演狠心反派，再加上顶流女演员Taew Nataporn的合作，两人共同搭档男演员Push Puttichai和Nine Naphat，就是这部《黑色贞洁》了。这部剧的制作人是娱乐圈公主Anne Thongprasom，导演为Kittisak Cheewasatjasakun，这部剧让观众无比期待，每次看都恨不得站起来，整部剧围绕两名女子间的复仇游戏展开。
观看地址：
กรงดอกสร้อย
《花之囚笼》
ร้อนแรงขึ้นมาอีกหน่อย ก็ต้องเป็นละครแนวพีเรียดโรแมนติกดราม่า โศกนาฏกรรมความรักของ คุ้มยุพเรศ ความรักที่ต้องสู้ อย่าง “กรงดอกสร้อย” เรื่องนี้เผ็ด แซ่บ เข้มข้น สมกับฝีมือผู้จัดฯ ตัวแม่แห่งวงการบันเทิง “เมย์-ปทิดา กำเนิดพลอย” และ กำกับการแสดงโดย “อดุลย์ บุญบุตร” ที่คว้าตัวนักแสดงน้องใหม่ ช่อง 3 “ญดา นริลญา” มาแจ้งเกิด ประกบคู่ “ภณ ณวัสน์” เป็นเรื่องแรก สาดเลิฟซีนดราม่าแบบเดือด ยิ่งมีรุ่นใหญ่ ป๋อ ณัฐวุฒิ, ธัญญ่า ธัญญาเรศ, ตอง ภัครมัย ฯลฯ มาโชว์สกิลการแสดงเหนือชั้น ทำเอาคนดูอินจนติดละครงอมแงมเลยทีเดียว
来一部激烈一点的吧，一定要说起这一部质量上乘的浪漫爱情悲剧，一场需要斗争的爱情——《花之囚笼》。这部剧火药味十足，充满激情，不愧是出自娱乐圈教母级制作人May之手，由Adul Boonboot执导，3台的新人“Yada Narilya”出演，首次搭档“Pon Nawasch”。剧中有很猛的激情戏，而且还有Poh Natthawut、Tanya Tanyares、Tong Pakkaramai等演员的加盟，展现他们过人的演技，让观众们沉浸其中。
观看推荐：bilibili
สะใภ้สายสตรอง
《强悍媳妇》
แต่ถ้าเป็นเรื่องแซ่บฟาดฟันแบบไม่มีใครยอมใครต้องยกให้ ศึกแม่ผัว VS ลูกสะใภ้ กับละคร “สะใภ้สายสตรอง” ที่เล่าเรื่องราวลูกสะใภ้ยุค 5.0 แซ่บไม่กลัวแม่ผัว ผลงานของผู้จัด “คิง-สมจริง ศรีสุภาพ” แห่งค่าย กู๊ด ฟีลลิ่ง จำกัด และกำกับการแสดงโดย “กรพจน์ สืบชมภู” แต่ศึกนี้น่าดูกว่าศึกไหนคือการนำ “หน่อย บุษกร” มาฟาดกับสาว “ณิชา ณัฏฐณิชา” ส่วนคนกลางที่ต้องอยู่ระหว่างแม่กับเมียคือหนุ่ม “ภณ ณวัสน์” แต่สิ่งที่ทำให้คนดูติดละครเหนียวแน่นมากขึ้น ก็เพราะได้รับความฟินจากคู่ “ภณ-ณิชา” นี่แหละ ทั้งเคมีพระนางทั้งความแซ่บปนคอมเมดี้ของแม่ผัวลูกสะใภ้ทำให้ละครเรื่องนี้ฮิตคว้าใจแฟน ๆ ทั่วหน้า
如果要说到你我互不相让战争激烈的剧情，就不得不提到婆婆和儿媳妇之间的战争，也就是这部《强悍媳妇》了。剧情讲述了婆媳关系5.0时代下毫不惧怕婆婆的强悍媳妇的故事，制作人是来自Good Feeling公司的King，导演是“Kornpoj Suebchompoo”。但这场战争比其他剧更有看点的是主演“Noi Bussakorn”和“Nicha Nuttanicha”之间的大战，而被夹在母亲和老婆之间的男人是“Pon Nawasch”。但之所以这部剧会有这么多的忠实观众，就是因为大家都嗑到了“Pon-Nicha”这一对CP，他们之间的化学反应以及婆婆和儿媳之间的喜剧让这部剧受到全世界粉丝的喜爱。
观看地址：
เจ้าสาวบ้านไร่
《农场新娘》
ทิ้งท้ายด้วยละครรีเมค “เจ้าสาวบ้านไร่” ลายเซ็นผู้จัดอารมณ์ดีเจ้าเดิม “กอบสุข จารุจินดา” แห่งบริษัท สเต็ป ออน เวิร์ด จำกัด กำกับการแสดงโดย “ณรงค์ จารุจินดา” เรื่องนี้ทำให้สาว ๆ แพ้ทางให้กับลุคเจ้าของไร่ดุดันไม่เกรงใจใครของพระเอก “เด่นคุณ งามเนตร” แถมยิ่งตอนปล่อยลูกอ้อนกับนางเอกของเรื่องอย่าง “นํ้าหวาน ภูริตา” แทบทำคนดูคลั่งรักใจฟูกันไปเลย ด้วยความเนื้อเรื่องสนุกชวนลุ้น และยังมีวิวบ้านไร่สวย ๆ ให้ได้ดู มีฉากบู๊ มีฉากขี่ม้า ให้ได้ตื่นเต้น ทำให้กลายเป็นละครที่ดูได้เพลิน ๆ มีเรตติ้งมาแรง อันดับ 1 ของช่วงละครเย็นเลยทีเดียว
最后以一部翻拍剧《农场新娘》收尾吧。由来自Step Onnard有限公司的原制作人Kobsuk制作，导演是“Narong Charuchinda”。这个故事让女孩们对“Denkhun Ngamnet”饰演的勇猛无畏的农场主男主角没有了抵抗力，再加上“Namwhan Phulita”饰演的傲娇女主，简直让观众们直呼爱了爱了，不仅有有趣的故事情节，还有美丽的农舍景色，有动作场面、骑马场面，让人看了十分激动紧张。也让其成为了一部让人看得入了迷的影视剧，是晚间电视剧的收视率头牌。
观看推荐：bilibili
今年大家都看过哪些剧呢？快来评论区互相安利吧！
