Nine和Baifern这对情侣在一起后，总是以甜到掉牙的方式出现在网友面前，这次依然如此！最近Nine生病住院，Baifern则化身私人护理暖心陪护在病床前。Nine发帖并配文表示很抱歉耽误了剧组的拍摄进度，来看看这照片里的Nine笑得多开心，又幸福了哈！

ส่งกำลังใจอย่างแน่น! พระเอกดัง นาย ณภัทร ป่วยแอดมิตรพ. ใบเฟิร์น รับหน้าที่พยาบาลส่วนตัว เฝ้าติดขอบเตียง เจอชาวเน็ตแซวโพสต์ ยังไงให้เหมือนอวดแฟน
大家的问候已到达！知名演员Nine Naphat生病住院，Baifern化身私人护理，陪伴在病床前。网友调侃怎么看都像是在炫耀女友！

แฟนๆ แห่ส่งกำลังใจกันยกใหญ่ หลังพระเอกชื่อดัง นาย ณภัทร เสียงสมบุญ โพสต์ภาพชู 2 นิ้วขณะนอนอยู่บนเตียง ก่อนจะเลื่อนมาเจอภาพที่แฟนสาวดีกรีนางเอกฮอต ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก มาเฝ้าติดขอบเตียง
知名演员Nine Naphat Siangsomboon发布两了张躺在病床上比耶的照片，接着后面出现了Nine的女友、知名演员Baifern Pimchanok的身影，她陪护在Nine的病床前，然后粉丝纷纷送来问候。

โดย หนุ่มนาย ได้ระบุแคปชั่นขอโทษกองถ่ายละครและขอบคุณทุกคนที่เป็นห่วงว่า “ผมขออภัยกอง #โทษฐานที่รักเธอ มากเลยนะค้าบ ขอโทษพี่ๆ เพื่อนๆ ทีมงาน นักเเสดงทุกคนเลยครับ จะรีบหายเร็วๆ นะครับ ขอบคุณสำหรับทุกความเป็นห่วงครับ ”
Nine还配文向剧组表示抱歉，并感谢了大家的关心。他写道：“非常对不起《罪在爱你》剧组，对不起团队的各位哥哥姐姐、小伙伴以及各位演员，我会尽快好起来的，谢谢大家的关心！”

ท่ามกลางเพื่อนพ้องในวงการและแฟนๆ ที่เข้ามาส่งกำลังใจอวยพรให้พระเอกหนุ่มหายไวไว ก่อนจะแซวถึงพยาบาลส่วนตัวคนสวยอย่าง สาวใบเฟิร์น กันอย่างมากมาย
在调侃Nine有Baifern这位漂亮的私人陪护之前，圈内好友和粉丝们都已纷纷送上了关怀，祝愿他能够快快好起来。

来看看网友们的评论吧：

ไม่ว่าจะเป็น มีกำลังใจดีหายไวแน่นอนค่าบ,พักผ่อนเยอะๆ หายไวไวน้า Take care,หายไวไวนะคะมีพยาบาลส่วนตัวดูแลดี, มีหวานใจมาเฝ้าขนาดนี้ คงจะหายเร็วแน่ๆ,โพสต์ขอโทษกองยังไงให้เหมือนอวดแฟน ฯลฯ
“有这么好的关怀一定会很快好起来的”，“多多休息、快快康复、照顾好自己”，“有这么好的私人陪护，一定会很快好起来哒”，“有这位甜心相伴，会很快好起来的”，“论怎样发动态看起来会像是在炫耀女友”等等。

可真别说，小编觉着网友说得很对，Nine搁这儿炫耀女友呢~

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自khaosod，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。