ขึ้นแท่นเป็นพระเอกดาวรุ่งสุดฮอตไปแล้วสำหรับ ''ณเดชน์ คูกิมิยะ'' เพราะไม่ว่าเจ้าตัวจะหันตัวไปทางไหนเจ้าของสินค้าก็ต่างรุมตอมอยากให้พระเอกหนุ่มมาเป็นให้เป็นพรีเซนเตอร์ให้แทบทั้งนั้น แต่ล่าสุดมีข่าวลือกันให้หนาหูว่าพระเอก
หนุ่มปกปิดรายได้จนโดนกรมสรรพากรเรียกเก็บภาษีย้อนหลังสูงถึง 5 ล้านบาท แล้วงานนี้หนุ่มณเดชน์จะว่าอย่างไร
最近晋升为一线男星的Naded Kugimiya，昵称Barry。不管他将来要走的方向是哪里，他的公司最终是要将他打造成一个国际巨星。可是最近一条新闻出来之后，民众们可是吓了一跳。税务局最近发文要求Barry缴纳所欠的500万泰铢个人所得税，那么我们的男主角是怎么说的呢？

เมื่อมีโอกาสเจอพระเอกหนุ่มที่มาร่วมงานฉลองครบรอบ 9 ปี นิตยสาร Seventeen ณ ลานพาร์ค พารากอน เมื่อวันก่อน จึงไม่พลาดที่จะคว้าตัวมาสอบถามถึงกระแสข่าวลือดังกล่าวว่ามีมูลความจริงมากน้อยแค่ไหน ซึ่งพระเอกหนุ่มก็รีบ
ปฏิเสธทันควันเลยทีเดียว
在《Seventeen》杂志9周年庆典仪式上，我们见到了Barry，针对最近热炒的这个新闻，是传言还是真实事件，外界都所知甚少，所以Barry第一时间就立刻否认了。

''ผมโดนภาษีย้อนหลัง 5 ล้านบาท ไม่ถึงครับๆ เรื่องว่าผมไปปกปิดก็คงไม่ปิดแล้วนะ เพราะโดนไปเกือบ 5 ล้าน (หัวเราะ) เงินทุกบาททุกสตางค์มีใบกำกับภาษีหมด เพราะให้คุณแม่ยื่นให้ เราเป็นคนที่ยืนอยู่กลางแจ้งไม่สามารถไปทำอะไรที่
ผิดกฎหมายได้อยู่แล้วครับ จริงๆ ต้องยอมจ่าย แต่ก็รู้สึกเสียดายมาก แม้ว่ามันจะล้านเดียวก็เสียดาย เงินเราหามาทั้งชีวิตก็อยากเก็บไว้ให้พ่อแม่บ้าง แต่ยังไงก็ต้องทำตามกฎหมาย แต่ไม่ถึง 5 ล้านบาทครับ สูงเกินไป ไม่ถึง 4 ล้านด้วย''
说我逃税500万株，没有啊。说我故意去隐瞒，那也瞒不住啊。因为500万肯定是有发票的，我们是不会去做违反法律的事情的。讲真的，必须要付的，但是还是觉得心疼啊，毕竟一次要交500万，我赚的钱也都想攒起来给父母用，但是不管怎样都是要遵守法律的，事实上也没有那么多，不到400万。

จากนั้นผู้สื่อข่าวถามลต่อว่ามีบางกระแสเม้าท์กันว่า หนุ่มณเดชน์กับนางเอกคู่ขวัญอย่าง ''ญาญ่า'' จะขึ้นมาเป็นคู่ขวัญแทนรุ่นพี่ ''เคน-ธีรเดช'' กับ ''แอน ทองประสม'' ซึ่งพระเอกหนุ่มก็รีบชี้แจงทันที
那还有一则消息说，你和YAYA将替代老牌搭档KEN 和 Anne Thongprasom ，Barry也立即否认了。

''ไม่จริงครับ เป็นไปไม่ได้ แต่ละคนมีบุคลิกที่ต่างกัน มีการแสดงต่างกัน พี่เขาทั้งคู่เป็นต้นแบบการแสดงของผมและนักแสดงอีกหลายๆ คน มันเป็นไปไม่ได้อยู่แล้วที่ผมจะมาแทนที่''
不是这样的，每部剧都有自己的风格，两位前辈都是我们的典范，那是我替代不了的。