泰语跟我学——第49课 体育运动
《泰语跟我学》，100篇课文，每天一篇，让你三个月学会泰语；100个话题，每天一个，聊什么都能张口；100个音频，纯正泰国人口音，让你模仿百听不厌。跟我一起来学泰语吧。
点击获取音频：
49 [สี่สิบเก้า] 体育运动 กีฬา
你做体育运动吗？
คุณออกกำลังกายไหม?
kun òk gam-lang gaai măi ?
是啊，我需要运动运动。
ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ต้องออกกำลังกาย
kráp / kâ • pŏm / dì-chăn • dtông òk gam-lang gaai
我参加体育俱乐部。
ผม / ดิฉัน เป็นสมาชิกของสปอร์ตคลับ
pŏm / dì-chăn • bpen sà-maa-chík kŏng sà-bpor dtor kláp
我们踢足球。
เราเล่นฟุตบอล
rao lên fút-bon
我们有时候游泳。
บางครั้งเราก็ว่ายน้ำ
baang kráng rao gôr wâai náam
或者我们骑自行车。
หรือเราขี่จักรยาน
rĕu rao kèe jàk-grà yaan
在我们这个城市里有一个足球场。
มีสนามแข่งฟุตบอลในเมืองของเรา
mee sà-năam kàeng fút-bon nai meuang kŏng rao
也有带桑拿浴的游泳场。
แล้วก็มีสระว่ายน้ำกับเซาว์น่าด้วย
láew gôr mee sà-rà wâai náam gàp sao nâa dûay
还有高尔夫球场。
และมีสนามกอล์ฟ
láe mee sà-năam góp
电视上演什么？
ทีวีมีอะไรดู?
tee-wee mee à-rai doo ?
正在转播足球赛。
กำลังมีการแข่งฟุตบอลในตอนนี้
gam-lang mee gaan kàeng fút-bon nai dton née
德国队对英国队。
ทีมเยอรมันแข่งกับทีมอังกฤษอยู่
teem yer-rá-man kàeng gàp teem ang-grìt yòo
谁会赢？
ใครกำลังนำ?
krai gam-lang nam ?
我不知道。
ผม / ดิฉัน ไม่ทราบ ครับ / ค่ะ
pŏm / dì-chăn • mâi sâap • kráp / kâ
现在还没产生结果。
ตอนนี้เสมอกันอยู่
dton née sà-mĕr gan yòo
这个裁判来自比利时。
ผู้ตัดสินมาจากเบลเยี่ยม
pôo dtàt sĭn maa jàak bayn-yîam
现在要点球了。
ตอนนี้กำลังยิงลูกโทษ
dton née gam-lang ying lôok tôht
进球！ 1比0！
เข้าประตูแล้ว! หนึ่งต่อศูนย์
kâo bprà-dtoo láew ! nèung dtòr sŏon
