แอบหนีไปตะลอนทัวร์ญี่ปุ่นกับคุณแม่สุดที่เลิฟ "แม่แหม่ม รัตนาภรณ์" อยู่นานหลายวัน ปล่อยให้แฟนสาววัยกระเตาะ "กัสจัง จิรันธนิน" นอนเหงา เปล่าเปลี่ยวใจที่เมืองไทยคนเดียว พอเครื่องแตะพื้นปุ๊บนักร้องหนุ่มขั้นเทพ "โดม ปกรณ์ ลัม" ไม่รอช้า! รีบไถ่โทษด้วยการบึ่งรถไปรับ สาวกัสจัง ถึงหน้าบ้านเพื่อไปทำบุญตักบาตรร่วมกันทันที เอ๊ะ...ว่าแต่ทำบุญด้วยกันครั้งนี้ทั้งคู่จะแอบอธิษฐานขอพรให้รักครั้งนี้ยาวนานอะเปล่าหนอ..อิอิ
歌手Dome偷偷和妈妈去到日本旅游,让自己的女朋友Gusjung一个人留在泰国,孤单寂寞啊~所以,飞机一落地Dome也等不及了,马上找女朋友“道歉”咯,和女朋友一起在家门口布施行善。呵呵,不知道是不是希望通过这次的布施行善祈祷她们的爱情这次能够长长久久呢?

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。