日月星三部曲的第二部《月光魅影》,由Charkrit和Margie主演,最新两首OST,首波《将如何爱我》这首来自泰国实力唱将Ten,她的唱功很深厚,将这首歌曲的情感发挥的淋淋尽致。MV整体采用黑白情调配上精彩剧情更让人感觉有种神秘感。

戳我下载手机铃声>>>

ยิ่งเกลียดเท่าไรก็เหมือนยิ่งได้อย่างนั้น
好像越讨厌就会越遇见 

ยิ่งหลบหน้ากันก็ยิ่งต้องเจอร่ำไป
越回避就会越遇上

ยิ่งเกลียดยิ่งกลัวก็ยิ่งหัวใจสั่นไหว
越讨厌越怕心就越乱

มันไม่เข้าใจทำไมต้องรัก
不明白为什么爱

ใจนึงมันก็รักเธอ
我的心还爱着你

แต่อีกใจนึงก็เกลียดสิ่งที่เธอเป็น
但是另一颗心讨厌你

เพราะใจฉันเองฝังใจกับเรื่องเดิม
因为我的心还怀念以往的事情

เธอจะให้ฉันรักยังไง
你让我如何爱你

ก็ในสมองของฉันไม่เคยลืม
在我脑海从未忘记

ยังมีเรื่องราวหลอนใจอยู่ทุกวันคืน
往事每晚还在牵动着我的心

ฉันกลัวจะเจ็บเหมือนเดิม
我担心会再次受到伤害

เธอจะให้ฉันรักยังไง
你让我如何爱你

ในเมื่อความหลัง มันยังคอยซ้ำเติมอยู่อย่างนี้
往事还在一幕幕地浮现

หากเธอรักจริง
如果你爱我

ช่วยพิสูจน์ให้ฉันมั่นใจ
请证明给我让我相信

ไม่อยากเสียใจกับเรื่องเดิมเดิมอีกครั้ง
不想过去的事情再次发生

แต่ใจก็ยังตัดเธอไม่ลง
但我的心仍无法割舍你

ใจนึงมันก็รักเธอ
我的心还爱着你

แต่อีกใจนึงก็เกลียดสิ่งที่เธอเป็น
但是另一颗心讨厌你

เพราะใจฉันเองฝังใจกับเรื่องเดิม
因为我的心还怀念以往的事情

เธอจะให้ฉันรักยังไง
你让我如何爱你

ก็ในสมองของฉันไม่เคยลืม
在我脑海从未忘记

ยังมีเรื่องราวหลอนใจอยู่ทุกวันคืน
往事每晚还在牵动着我的心

ฉันกลัวจะเจ็บเหมือนเดิม
我担心会再次受到伤害

เธอจะให้ฉันรักยังไง
你将如何爱我

ในเมื่อความหลัง มันยังคอยซ้ำเติมอยู่อย่างนี้
往事还在一幕幕地浮现

หากเธอรักจริง
如果你爱我

ช่วยพิสูจน์ให้ฉันมั่นใจ
请证明给我让我相信

หากเธอรักจริง
如果你爱我

ช่วยพิสูจน์ให้ฉันมั่นใจ
请证明给我让我相信

想要听到更多好听的泰语歌曲吗?戳开下面的链接吧↓↓

 点击查看更多此系列文章>>