看来泰国男歌手Hunz与女演员Ice的进展蛮顺利的！两人才开始接触短短一个月就在粉丝们面前晒幸福啦！而且IG上还不停的有亲密互动。看来成为正式的男女朋友是早晚的事啊！

ถูกจับตาเรื่องความสัมพันธ์กันมาระยะหนึ่ง ก่อนจะยอมรับว่ากำลังศึกษาดูใจกันนาน 1 เดือน ล่าสุดวันสองวันมานี้ก็มีภาพชวนให้จิกหมอน!! โผล่ในอินสตาแกรมของทั้งคู่กันแล้วล่ะจ้าาาาา ไม่ว่าจะเป็นทางฝ่ายชาย“ฮั่น เดอะสตาร์”ที่โพสต์ภาพคู่ยืนแนบชิด พร้อมแคปชั่นกวนๆ ตามสไตล์ "เบื่อจิ๊งงง!!! มีเด็กเกรียนมาท้าตีท้าต่อยตลอด ไปฝึกมาใหม่นะหนู" ด้านสาว“ไอซ์ ปรีชญา”โพสต์ภาพท่ายากแต่แต่งซะมุ้งมิ้ง กับแคปชั่น "จงอย่าปล่อยมือ !!!" ซึ่งก็ขอเดาว่าต่อจากนี้จะมีภาพน่ารักๆ ของทั้งคู่ออกมาให้ฟินกันอีกเรื่อยๆ ส่วนคำว่า "แฟน" อีกไม่นานก็คงจะได้ยินกันแล้ว ใช่มั้ยจ๊ะ อิอิ
最近，男歌手Hunz与女演员Ice 的关系吸引了无数人的目光，才刚刚承认相互了解了1个多月，这两天就在各自的IG上晒出让人羡慕的照片了！Hunz晒出了两人站着相互依偎的照片并颇有风格的写道，“好烦啊！！！有个小魔鬼不停地向我挑战，要再来一局吗？小朋友？”而Ice Preechaya则晒出了高难度的亲密造型并写道“不能放手！！！”估计以后这一对会经常PO出让粉丝们尖叫的有爱照片吧，至于“男女朋友”估计不久就能听到这个词了吧，是吗？呵呵。”

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。