被誉为“泰国首席男星”的Tik Jesdaporn Pholdee结婚时简直是碎了一片少女心啊，不过尽管男神结婚了，粉丝们还是很爱Tik的！近期，Tik与儿子Tent Jesbordin之间的亲密互动让粉丝们大呼：儿子萌萌的，爸爸帅帅的~

เปิดโมเมนต์สุดน่ารักของ ติ๊ก เจษฎาภรณ์ สามีแห่งชาติ กับการทำหน้าที่คุณพ่อของ น้องเต็นท์ แค่ได้เห็นก็อบอุ่นหัวใจ
国民老公Tik Jesdaporn (迪•杰西达邦)，履行爸爸的职责，与儿子Tent 温馨相处，看着好暖心啊~

แม้ว่าพระเอกหล่ออมตะอย่าง พี่ติ๊ก เจษฎาภรณ์ ผลดี จะมีครอบครัวที่น่ารัก กับภรรยาคนสวย พีช สิตมน แถมยังมีพยานรักเป็นลูกชายตัวน้อย น้องเต็นท์ แต่ก็ไม่อาจหยุดความมโนของสาว ๆ ทั่วประเทศ ที่ยกให้เขาเป็น "สามีแห่งชาติ" หลายคนยังขอสมัครเป็น "ภรรยามโน" กันอย่างมุ่งมั่น
尽管像Tik Jesdaporn Pholdee这样永远帅气的男主角已经成家了，有了美美的妻子Peach Sitamon，以及两人爱情的结晶——儿子Tent，但是在许多女孩的心里，他还是心目中的“国民老公”！

และวันนี้ เราก็ขอเอาใจแฟนคลับและบรรดาคนรัก "พี่ติ๊ก" เอาภาพความน่ารักของเขาคนนี้มาฝากกันค่ะ กับการเป็นแฟมิลี่แมน ทำหน้าที่ดูแลลูกชาย และเอาใจใส่ครอบครัวเป็นอย่างดีแบบเสมอต้นเสมอปลาย บอกเลยว่ายิ่งเห็นยิ่งอิจฉาภรรยาตัวจริงอย่าง พีช สิตมน แบบสุด ๆ เลยล่ะ
今天，顺应粉丝及所有喜爱Tik的观众所求，更新下他帅气的照片。Tik担任家庭中父亲的角色，照顾儿子，一直都全心全意地为家庭着想，真是越看越羡慕他的正牌老婆Peach Sitamon啊…

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。