当面瘫“八月哥”遇上爱发小姐脾气的“苹果姐”，到底会摩擦出什么火花呢？王子学院终于来到这一部《爱情契约》啦！如果爱情是要签订契约的话，岂不是也要有期限？所以说，爱情也不是永久的？让剧里这位“头等舱哥”为你解读吧！

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

เอ้อ พี่เฟิร์สคลาส ฉันว่าจะถามหลายทีแล้วค่ะ
呃 First-class哥，我好几次想问你了

ว่า พี่ชอบสะสมนาฬิกาหรอ
就是，你喜欢收藏钟表吗

เห็นแบบ แขวนวางไว้เต็มห้องไปหมดเลย
就看到你整个房间都挂满了

ใช่ งานอดิเรก
对啊 ，是我的爱好

ดีจัง
真好

แล้วเธอล่ะ
那你的呢

词汇学习：

1.สะสม收藏、储存

2.แขวน悬挂
举一反三：แขวนคอ上吊、自缢  แขวนสตั๊ด把足球鞋挂起来（退出足坛） แขวนอยู่กันโชชะตา听天由命

3.งานอดิเรก爱好
举一反三：อดิเรก业余、业余消遣  ถวายอดิเรก为祝国王长寿而诵经

本文由沪江泰语翻译和整理，转载请注明出处。