圣诞节说话就要到了，大家有没有为自己家增添一点圣诞元素呢？漂亮的房子会让住在里面的人心情也变愉快哟。明星也一样，会在节庆的时候做一些美美的装饰呢！今天我们一起来Nadech的家小参观一下！

ใกล้วันคริสต์มาสแล้ว เพื่อให้เข้ากับเทศกาลเฉลิมฉลองหลายๆ บ้านเริ่มประดับต้นคริสต์มาสด้วยสีสันของแสงไฟที่ชวนให้ใจเบิกบาน รวมถึงบ้านของพระเอกซุปตาร์คนนี้ ณเดชน์ คูกิมิยะ เป็นบ้านหลังงามที่ขอนแก่น ที่บริเวณบ้านตกแต่งด้วยต้นคริสต์มาสสวยงามเป็นอย่างมาก
眼看着快要到圣诞节了。许多人为了能够融入节庆的气氛，会把家里打扮得比较有圣诞感觉，加入一些灯光元素让人看起来心情愉快，超级明星Nadech的家也不例外。在他位于孔敬府的家里，走道平台的位置还放了一棵圣诞树，非常有气氛。
งานนี้แฟนคลับแอบแซวว่าเตรียมต้อนรับสาว ญาญ่า ที่จะไปเยี่ยมเยือนหรือเปล่านะคะ จะบอกว่าบ้านนี้เป็นครอบครัวที่อบอุ่นมากที่สุด แม่แก้ว ถือเป็นสุดยอดคุณแม่ที่ดูแลลูกชายซุปตาร์ได้ดีไม่มีขาดตกบกพร่องจริงๆ
很多粉丝都暗自猜测，是不是要欢迎圣诞节期间将来拜访家里的Yaya呢？可以告诉大家的是，这个家庭最温暖最有爱了，Nadech的妈妈可以说的上是最会照顾自己大明星儿子的人了，简直是无懈可击！
 
如果小编能有这么一个小庭院，大概会像是每天都在过节吧……不过能够给家里增添一点气氛的话，大家都可以做一下看看哟！
 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。