我们帅气可爱的Tempt诱惑男孩就要在本月底和大家见面，届时6位帅气的鲜肉组合将会给粉丝们带来非常多惊喜。4月17日这天，男团中的5位成员参加了粉丝签售会，他们是：Perth、Mark、Gun、Title和Earth。在场的人无一不感受到了他们身上散发出来的阳光与激情，只需购票凭证就可以接到爱豆亲手递给你的门票，门票已到手见面会还会远吗？


ตกหลุมรักไปกับความหล่อ ความน่ารัก และความสดใสของ 5 หนุ่มกันอย่างต่อเนื่องสำหรับ "เพิร์ธ - ธนพนธ์ สุขุมพันธนาสาร" "มาร์ค - ศิวัช จำลองกุล" "กัน - ณภัทร ณ ระนอง" "ไตเติ้ล - กีรติ พวงมาลี" และ "เอิร์ธ - กัษมนณัฏฐ์ นามวิโรจน์" ที่ล่าสุดเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2562 ที่ผ่านมา หนุ่มๆ ได้เดินทางไปที่ร้าน Lavita Coffee ที่ Stadium One เพื่อส่งต่อบัตรงานแฟนมีตให้กับแฟนๆ ซึ่งพอเสร็จปุ๊ป 5 หนุ่มก็ตรงไปซ้อมเตรียมความพร้อมเพื่อความสมบูรณ์ของงานแฟนมีตติ้ง "TEMPT Apocalypse 6 Horsemen Fan Meeting in Bangkok" ที่กำลังจะมีขึ้นในวันที่ 28 เมษายน 2562 นี้ ที่บีซีซี ฮอลล์ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าว บอกเลยว่ายังไม่ถึงวันจริงความปังก็มาเต็มแล้ว อดใจรอวันงานไม่นานเกินรอแฟนๆ ได้จุกหัวใจกับความน่ารักของหนุ่มๆ กันอย่างเต็มอิ่มแน่นอน
“Perth Tanapon Sukumpantanasan”、“Mark Siwat Jumlongkul”、“ Gun Napat Na Ranong ”、“Title Kirati Puangmalee”和“Earth Katsamonnat Namwirote”五人在2019年4月17号去了位于Stadium One的Lavita Coffee店，为了给粉丝们发送粉丝见面会的门票。深陷于他们的帅气以及清新可爱，无法自拔。签售会一结束他们就一起去为“TEMPT Apocalypse 6 Horsemen Fan Meeting in Bangkok”见面会排练做准备去了。这场见面会将于2019年4月28日在BCC Hall Central Plaza Ladprao举行。尽管还没到那一天他们看起来就已经超级棒的了，粉丝们都在耐心等待不久之后见面会的到来，这5人的可爱直击心脏，光是看了就觉得精神饱满了。

ลุกส์วันนี้บอกเลยว่าดีงามที่สุดใน 3 โลก
今天这身打扮可以说是三界之内最美好的了


หล่อมากทรงผมทรงนี้ปังทะลุดาวอีกแล้ว
小伙子的这个发型帅出天际了


ก็ยังพยายามจะเป็นเสือ  เสือน้อยตัวนี้น่ารักเกินไปบอกเลย
他还做出老虎的样子，这只小老虎也太过可爱了吧


ความสดใสน่ารักไม่ไหวแล้ว
可爱清新的让人受不了啦



ตัวเล็กตัวน้อยน่าเอ็นดูมาก
小小只的身影真是可爱


แพ้ใจพัง เด็กผู้ชายกับตุ๊กตา
被这一幕打败了，小男孩与玩偶


ความดีงามทะลุทะลวงหัวใจ
如此美好直击心灵


น่ารักจนใจสั่นไหว
可爱到让人心悸


กันเป็นความดีงามที่ยิ่งใหญ่มากๆ
Gun实在太太太美好了


นะพัดคนคูลแห่งศตวรรษที่ 21
21世纪的酷仔



ความน่ารักทำใจบางตลอดเวลา
可爱到让人心都要化了


กระต่ายเอิร์ธคือความสว่างไสว
Earth小兔子明亮的耀眼


签售会的图片有没有让宝宝们觉得激动呢？对于没能赶得上签售会的粉丝们，只需要4月28日当天11:00-15:00现场取票即可。如果现在想一起参加见面会的粉丝们可以把票买起来了，通过网站购票的方式就能够加入这个粉丝大家庭其中，附上网址：ket 。如果一切都准备妥当了，那就静候28日的见面会吧，期待那一天快快来临呐。

双语翻译文章：声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。