不知不觉白少已经出道五年了，这些年来他没有停留在当初的角色里，一直都在给大家带来更好的作品。随着他的不断成长，更多的粉丝加入了跟随他的队伍，不知不觉一路走来，粉丝关注量已经破了百万大军。让我们为他收获了更多人气而高兴吧，未来的花路还很长，一起陪他慢慢走。


เป็นอีกหนึ่งนักแสดงที่อยู่ในวงการในได้สักพักสำหรับ “ไวท์ ณวัชร์ พุ่มโพธิงาม” ซึ่งเจ้าตัวนั้นแจ้งเกิดจากซีรีส์สายวายสุดปัง “เลิฟซิคเดอะซีรีส์ รักวุ่น วัยรุ่นแสบ” กับบทบาทของ “ปุณณ์” ที่ในครั้งนั้นประกบคู่กับหนุ่ม “กัปตัน ชลธร คงยิ่งยง” ทำเอาเป็นจุดเริ่มต้นของคู่จิ้นซีรีส์วายที่ฮอตมาถึงทุกวันนี้ ซึ่งเขาเองยังคงมีผลงานให้แฟนๆ ได้ติดตามกันอย่างต่อเนื่อง แน่นอนว่าเจ้าตัวไม่ว่าจะทำอะไรหรือร่วมงานอีเว้นท์ที่ได้ก็มักจะมีแฟนๆ ตามให้กำลังใจอย่างล้นหลาม
“White Nawat Phumphothingam”出道有一段时间了，他是出演著名电视剧《Love sick为爱所困》而出名的，在剧中饰演“Phun”。当时他和“Captain Chonlathorn Kongyingyong”是一对CP，以这部剧为起点，一直火到了今天。而在那之后他自己也不断有让粉丝们可以看到的作品，不论是他做什么或者参加什么活动都常会有粉丝们跟随，现场为他加油鼓励非常多，人气爆棚。


ล่าสุดยังมีเรื่องน่ายินดี เพราะอินสตาแกรมส่วนตัวของเขาที่ใช้ชื่อ “ ได้มียอดผู้ติดตามสูงถึง 1 ล้านคน งานนี้หนุ่ม “ไวท์” ไม่พลาดขอโพสต์ภาพตนเองขอบคุณแฟนๆ ที่เข้ามากดติดตามเขาพร้อมแคปชั่น “Thx for followers #ล้านละครับ #ฟอโล่นะไม่ใช่หัว”
最近又有好事发生了，那就是他用于insgram社交软件的账号“粉丝关注量破一百万了。这次“White”迫不及待发出了粉丝关注量的图片感谢大家的支持，并写道“Thx for followers #100万啦 #ฟอโล่นะไม่ใช่หัว”。

五年时间过去啦，我们心中的白少还是一如既往的努力中，比起当初青涩的模样，而今已然成长为大男孩了。他拥有了很多部作品，出演过更多的角色，在成功的路上被越来越多的人关注着，不知道那些曾经为他呐喊过的人还在吗？来不及在茫茫人海中遇见那个优秀的人，却想在他成名之后默默做个背后的支持者，每一个成功的明星后面，都会有这样一群不求回报的可爱粉丝们，感谢大家对他的支持，下一个五年再见。


声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。