前几日网友们突然发现吉姐Gypsy的妹妹在网上发了一张婚戒照片，配文是对姐姐的祝福，这一下大家都炸锅了，没听说吉姐谈新恋爱呀，怎么突然就要结婚了？惊讶之余粉丝们也纷纷送上祝福，期待这段感情能有个美好的结局。此前吉姐也曾有过四任男友，然而终因种种原因，没有成为牵手白头的命中天子，终于那个人出现了，缘分只会迟到但从不缺席，祝福吉姐和男友尼古拉斯~



ช็อกอีกครั้ง สำหรับข่าวการสละโสดของสาว “ยิปซี คีรติ มหาพฤกษ์พงศ์” หลังจากที่น้องสาวสุดที่รัก “ยิปโซ อริย์กันตา มหาพฤกษ์พงศ์” ได้โพสต์ถึงข่าวดีครั้งนี้ผ่านอินสตาแกรม “Congratulations @gypsykeerati“ยินดีด้วยกับ “ยิปซี” มันไม่สำคัญหรอกว่าถนนที่เธอจะไปจะขรุขระลำบากแค่ไหน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเธอได้เจอกับความรักและความสุขในชีวิต นั่นมันเพียงพอแล้วสำหรับฉัน นี่เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ฉันไม่คิดมาก่อนว่าจะต้องพูดว่า พี่สาวของฉันกำลังจะแต่งงาน เธอจะเป็นเจ้าสาวที่สวยสุดๆ ไปเลย”
惊天新闻！这则新闻是关于美女“Gypsy Keerati Mahapreukpong”脱单的消息，她亲爱的妹妹“Gypso Ariigantha Mahapreukpong”将好消息上传到Instagram，消息内容为：“祝贺姐姐 @gypsykeerati，不论生活的道路有多么险阻，最重要的是你遇到了那个生命中的自己的爱与幸福，这对妹妹我来说就足矣了，我从未想象过当我说出姐姐要结婚了的情景！姐姐，你会是个最美的新娘。”




ส่วนฤกษ์งามยามดี หรืออัพเดทต่างๆ ต้องรอฟังจากปากของสาว “ยิปซี” อีกครั้ง เพราะว่าหวานใจของเจ้าตัว “นิโคลัส” เพิ่งประสบอุบัติเหตุร้ายแรงและจากอัพเดทอาการล่าสุดนั้นยังไม่หายดี 100% อย่างไรก็ตาม ทางเราขอแสดงความยินดีกับข่าวดีครั้งนี้ของทั้งคู่มาในโอกาสนี้
至于好事将近的具体时间以及其他相关更新，那就要等着女主角“Gypsy”了，因为我们女主角的爱人“尼古拉斯”，刚遭遇了一起严重事故，从目前的状态来看还没有100%痊愈，无论如何，我们都要借此机会为这对璧人献上衷心的祝愿。




祝福吉姐，遇见对的人将会为你抵挡人生的风和雨，让你每一天都是笑颜如花的模样，愿岁月静好，有情人皆执子之手，与子偕老。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。