聊天时怎么可以不使用神器-表情包呢?不知道如何回答对方,那就亮出你的表情包;陷入尴尬无法自圆其说,那就亮出你的表情包;面对突如其来的聊骚进退两难,还是要亮出你的表情包!泰国人超级喜欢在聊天时发各种表情,十句对话五张萌图也是常有的事,这不最近LINE商店又出了新款表情贴纸,下载量简直超乎寻常啦。



เชื่อว่ายุคนี้ใครๆ ก็คงต้องรู้จัก application แชทยอดนิยมจากประเทศญี่ปุ่นอย่าง LINE เรียกได้ว่ายุคนี้ทั้งเด็กไปจนถึงรุ่นผู้ใหญ่ก็ต้องมี LINE เอาไว้ติดต่อสื่อสารกับเพื่อนๆ ในโลกโซเชียล ซึ่งหนึ่งฟีเจอร์เด็ดที่ทำเอาหลายคนปลื้มกับ LINE คงหนีไม่พ้นสติ๊กเกอร์ฟรุ๊งฟริ้งที่ให้เลือกได้ส่งถึงคู่สนทนาได้อย่างอิสระ ซึ่งมีให้ดาวน์โหลดกันมากมายในตอนนี้ แต่ที่เห็นจะไม่มีไม่ได้แล้วตอนนี้คงจะเป็นสติ๊กเกอร์ไลน์งุ้งงิ้ง เวอร์ชั่นล่าสุดของพี่หมี TQM Blue Beary ที่ตอนนี้เปิดให้โหลดฟรีแล้วที่ Line Sticker shop
相信当今时代大家都很了解这款来自日本的著名聊天软件LINE了,现在不论是青少年还是成年人都拥有了自己的LINE账号,平日里都在用这款app和自己的朋友们保持联系。大家喜欢LINE的原因,一个很明显的特色是LINE各种可以下载的表情包,供聊天的人自由选择发送给对方。目前只要看见就想拥有的这款表情包,就是最新诞生的TQM Blue Beary了,现在在Line Sticker shop就可以免费下载。

ที่พิเศษไปกว่านั้นคือหากใครที่ดาวน์โหลดไปแล้วยังมีสิทธิ์ร่วมลุ้นรับ Samsung Galaxy Note 10 สมาร์ทโฟน หน้าจอ 6.3 นิ้วเอาไปใช้ส่งสติ๊กเกอร์หาเพื่อนกันแบบฟรีๆ และยังไม่จบเพียงเท่านั้นยังมีบัตรเติมน้ำมันที่ร่วมลุ้นกันได้ทุกเดือนอีกด้วย ใครที่อยากตกเทรนด์รีบไปโหลดกันได้ที่
https://bcrm-questions-e.linebiz-bcrm.com/wl/1539471488/q/1740
特别说明,若有人下载使用这款表情包,还有机会解锁 Samsung Galaxy Note 10 6.3 英寸智能手机福利,赶快动动手指向朋友们发送这款免费表情包吧,不仅如此,每月更有免费加油卡好礼送出,想要好运降临就立刻去下载新款表情包,下载地址:
https://bcrm-questions-e.linebiz-bcrm.com/wl/1539471488/q/1740

表情包是聊天神器啊,记得刚认识第一个泰国朋友的时候,小编就只会说萨瓦迪卡,而对面的朋友不会一点儿中文,接下来只好全靠表情包和她聊天,一开始还是英文的表情包,后来...人家亮出了泰语表情包,而小编也因为实在忍受不了自己词汇量匮乏,最终选择乖乖背单词去了,这个故事告诉我们,有时候表情包还是可以拿来装*一下的,但时间久了就不行啦,还是要靠真本事哒。

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自daradaily,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。